Осија 7:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ Странци му цеде снагу, а он и не зна! Глава му прошарана седим власима, а он не примећује!

Novi srpski prevod

⁹ Tuđinci mu snagu jedu, a on to i ne zna; sede kose posuše ga, a on to i ne zna.

Нови српски превод

⁹ Туђинци му снагу једу, а он то и не зна; седе косе посуше га, а он то и не зна.

Sveta Biblija

⁹ Inostranci jedu mu silu, a on ne zna; sijede kose popadaju ga, a on ne zna.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Туђини му снагу црпу, а он не примећује! Оседела је коса његова, а он то не зна.

Осија 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 13:22

Арамејски цар Хазаел тлачио је Израелце све време Јехоахазове владавине.

2. Цареви 15:19

Тада Тиглатпилесер, цар Асирије, освоји земљу, а Менахем му даде хиљаду таланата сребра да би придобио његову подршку и учврстио своју власт у царству.

Изреке 23:35

»Изударали ме«, говорићеш, »али нисам повређен! Истукли ме, а ја ништа не осећам! Кад се пробудим, тражићу још пића.«

Исаија 1:7

Земља вам опустела, градови попаљени ватром. Њиве вам странци харају пред вама; пустоше их као што само странци умеју.

Исаија 48:8

Нити си чуо, нити разумео, одавно ти ухо није отворено. Добро знам колико си неверан, од рођења си назван бунтовником.

Исаија 57:1

Праведник гине, а нико не мари. Верне уклањају, а нико не схвата да праведнике одводе да их сачувају несреће.

Осија 4:6

Мој народ пропада јер нема знања. Пошто си одбацио знање, ја одбацујем тебе као свога свештеника. Пошто си заборавио Закон свога Бога, ја ћу заборавити твоју децу.

Осија 8:7

»Ветар сеју, а вихор ће пожњети. На стабљици нема класа – нема од ње брашна. Када би жито и родило, странци би га прогутали.