Осија 3:2 - Библија: Савремени српски превод

² И ја је купих себи за петнаест шекела сребра и хомер и летек јечма,

Novi srpski prevod

² I ja sam je kupio za petnaest srebrnih šekela i za homer i po ječma.

Нови српски превод

² И ја сам је купио за петнаест сребрних шекела и за хомер и по јечма.

Sveta Biblija

² I kupih je za petnaest sikala srebra i gomor i po jeèma.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Ја је купих за петнаест сикала сребра и гомор и по јечма.

Осија 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 31:41

Двадесет година сам био код тебе. Четрнаест година сам ти служио за твоје две кћери и шест за стадо, а плату си ми мењао десет пута.

1. Mojsijeva 34:12

Одредите колику год хоћете цену за невесту и колики год хоћете дар, и ја ћу вам дати колико год тражите – само ми девојку дајте за жену.«

2. Mojsijeva 22:17

Ако њен отац одбије да му је дâ, заводник свеједно мора да плати женидбену откупнину прописану за девице.

Исаија 5:10

Десет јутара винограда даће само бат вина, хомер семена само ефу жита.«

Језекиљ 45:11

Ефа и бат нека буду једнаки: по једну десетину хомера. Нека хомер буде основна мера за обоје.

Осија 3:3

па јој рекох: »Живећеш са мном много дана. Нећеш се одавати блуду ни подавати се другом човеку, и ја ћу живети с тобом.«

3. Mojsijeva 27:16

»‚Ако неко дâ ГОСПОДУ део земље од своје очевине као свети дар, нека се њена вредност одреди према количини семена потребној да се она засеје – педесет шекела сребра за сваки хомер семена јечма.

Књига о Рути 4:10

Тако сам уједно себи за жену купио и Руту Моавку, Махлонову удовицу, да сачувам покојниково име на његовом поседу, да му се име не затре међу његовима и у његовом завичају. Ви сте данас томе сведоци.«

1. Самуило 18:25

он рече: »Кажите Давиду: ‚Цар за невесту не тражи ништа осим стотину филистејских обрезака, да би се осветио својим непријатељима.‘« Саулов наум је био да Давид падне од филистејске руке.