Осија 13:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ »Затрћу те, Израеле! Ко ће ти помоћи?

Novi srpski prevod

⁹ Satrven si, Izrailju, jer si protiv mene, protiv svoga pomoćnika!

Нови српски превод

⁹ Сатрвен си, Израиљу, јер си против мене, против свога помоћника!

Sveta Biblija

⁹ Propao si, Izrailju; ali ti je pomoæ u meni.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Уништићу те, Израиљу, ко ти може помоћи?

Осија 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 28:23

Приносио је жртве боговима Дамаска, који га је поразио, мислећи: »Пошто су богови арамејског цара помогли Арамејцима, принећу им жртве да би помогли и мени.« Али они су били разлог његове пропасти и пропасти целог Израела.

Psalmi 146:5

Благо оном коме је Бог Јаковљев помагач, ко своју наду полаже у ГОСПОДА, свог Бога,

Psalmi 33:20

Наша душа ГОСПОДА ишчекује, он нам је помагач и штит.

Psalmi 46:1

Бог је наше уточиште и снага, спреман помагач у невољама.

Изреке 6:32

Али, ко почини прељубу, нема памети, ко је почини, свој живот затире.

Изреке 8:36

а ко против мене згреши, души својој наноси штету, јер, сви који мене мрзе, смрт воле.«

Исаија 3:11

Тешко опакоме! Снаћи ће га несрећа, на њега ће пасти његова дела.

Исаија 3:9

Израз њиховог лица сведочи против њих. Као Содома се размећу својим грехом и не крију га. Тешко њима! На себе су навукли несрећу.

Јеремија 2:17

Зар ниси сам то на себе навукао када си оставио ГОСПОДА, свога Бога, док те водио путем?

Јеремија 2:19

Твоја опакост ће те казнити, твоје отпадништво те осудити. Размисли, дакле, и схвати колико је зло и чемерно за тебе када оставиш ГОСПОДА, свога Бога, и немаш страха од мене«, говори Господ, ГОСПОД над војскама.

Јеремија 4:18

»‚Својим поступцима и делима ово си навукао на себе, ово ти је казна. О, како је горка! О, како пробада срце!‘«

Јеремија 5:25

Одвратише то од вас ваша злодела, ваши вас греси лишише добра.‘

Осија 13:4

»Ја сам ГОСПОД, твој Бог још од Египта. Не признај другога Бога – осим мене нема спаситеља.

Осија 14:1

Врати се, Израеле, ГОСПОДУ, своме Богу, јер си због свога греха посрнуо.

Осија 7:14

Не вапију ми из срца, него на својим постељама кукају. Секу се зарад жита и младог вина, а против мене се буне.

Осија 7:15

Васпитао сам их стегом и оснажио, а они против мене смишљају зло.

Малахија 1:12

»Али ви га скврнавите када говорите да је сто ГОСПОДЊИ укаљан, а храна на њему вредна презира.

Малахија 1:13

»И још говорите: ‚Каква гњаважа!‘ и презриво фркћете на њега«, каже ГОСПОД над војскама. »А када доводите украдену, сакату или болесну животињу да је принесете на жртву, зар да је примим од вас?« каже ГОСПОД.

Малахија 1:9

Сада молите Бога да нам се смилује. »Уз оваква ваша дела, хоће ли вас лепо примити?« каже ГОСПОД над војскама.

5. Mojsijeva 33:26

»Нико није као Бог Јешурунов, који небом јаше да вам помогне и на облацима у свом величанству.

5. Mojsijeva 33:29

Благо теби, Израеле! Ко је као ти, народ који је ГОСПОД спасао? Он ти је штит који ти помаже и мач који ти доноси победу. Непријатељи ће ти се улагивати, а ти ћеш им газити по леђима.«