Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Михеј 7:7 - Библија: Савремени српски превод

7 А ја, ја сам с надом загледана у ГОСПОДА, чекам Бога, свога Спаситеља. Услишиће ме мој Бог.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 A ja Gospoda iščekujem, čekam Boga mog spasenja! Uslišiće mene Bog moj!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

7 А ја Господа ишчекујем, чекам Бога мог спасења! Услишиће мене Бог мој!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Ali ja æu Gospoda pogledati, èekaæu Boga spasenja svojega; uslišiæe me Bog moj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Ја ка Господу гледам, чекам Бога који ми помаже, услишиће ме Бог мој.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Михеј 7:7
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

»ГОСПОДЕ, твоје спасење чекам.«


на моју љубав узвраћају оптужбама. Све што могу је да се молим.


ГОСПОДА ишчекујем, моја душа га ишчекује, и у његову реч своју наду полажем.


Води ме у својој истини и поучи ме, јер ти си Бог, мој Спаситељ; тебе поваздан ишчекујем.


Смири се пред ГОСПОДОМ и стрпљиво га чекај. Не жести се због онога ко успева на свом путу, због човека који своје опаке науме остварује.


Тебе ишчекујем, ГОСПОДЕ, ти ћеш чути, Господе мој, Боже.


па кад ме призовеш у дан невоље, избавићу те, и ти ћеш ме славити.«


Теби који чујеш молитве, теби ће доћи сав људски род


Зар ћеш се довека на нас гневити? Зар ће се твој гнев протезати кроз сва поколења?


Да, Бог је моје спасење; уздаћу се, нећу се бојати. ГОСПОД БОГ је моја снага и песма; он је моје спасење постао.«


Тога дана човек ће упрети поглед у свога Творца и окренути очи ка Свецу Израеловом,


Тога дана ће се говорити: »Да, ово је наш Бог. У њега смо се уздали, и он нас је спасао. Ово је ГОСПОД, у њега смо се уздали. Радујмо се и веселимо његовом спасењу.«


Окрените се мени и спасите се, сви крајеви земље, јер ја сам Бог и нема другога.


Чекаћу ГОСПОДА, који своје лице крије од народа Јаковљевог, њему ћу се надати.


»ГОСПОД је мој део«, моја душа каже, »зато ћу га чекати.«


Јер, ако нас баце у ужарену пећ, Бог коме служимо може да нас спасе од ње и он ће нас избавити из твоје руке.


А ти се врати своме Богу да чуваш приврженост и правду и да свога Бога ишчекујеш без престанка.


Теби, ГОСПОДЕ, вапијем, јер огањ прогута простране пашњаке, а пламен сажеже дрвеће пољско.


Стаћу на своје стражарско место и поставити се на бедем. Пазићу да видим шта ће ми рећи и како ће одговорити на моје притужбе.


Ово виђење је за одређени час. Оно говори о крају и неће се изјаловити. Ако се задржи, ти само чекај – сигурно ће доћи и неће закаснити.


Али, ако жена није постала нечиста, него је чиста, биће ослобођена кривице и моћи ће да има деце.‘


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ