Михеј 7:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Доћи ће дан када ће ти бити подигнути бедеми, дан када ће ти се проширити међе.

Novi srpski prevod

¹¹ To je dan gradnje tvojih zidova, toga dana će se tvoja međa proširiti.

Нови српски превод

¹¹ То је дан градње твојих зидова, тога дана ће се твоја међа проширити.

Sveta Biblija

¹¹ U koje se vrijeme sazidaju zidovi tvoji, u to æe vrijeme otiæi zapovijest nadaleko;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Долази дан кад ће се сазидати зидине твоје, дан кад ће заповест отићи далеко.

Михеј 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 2:17

Ја им рекох: »Видите у каквој смо невољи: Јерусалим лежи у рушевинама, а капије су му спаљене. Стога хајде да поново сазидамо јерусалимски зид, да више не будемо ругло.«

Немија 2:8

и писмо за Асафа, чувара цареве шуме, да ми да дебала да направим греде за капије на тврђави поред Храма, за градски зид и за кућу у којој ћу становати.« И цар ми даде писма, јер је милостива рука мога Бога била на мени.

Немија 4:3

А Товија Амонац, који је био поред њега, рече: »Ма, то што они зидају – да им се лисица попне, развалила би им тај њихов камени зид.«

Немија 4:6

Тако смо градили зид и целог изградили до пола његове висине, јер је народ радио свим срцем.

Исаија 54:11

»О, невољнице, шибана олујама а неутешена. Ево, дићи ћу те поново од камена тиркиза, а твоје темеље од лазулита.

Исаија 54:2

»Прошири место за свој шатор, рашири шаторске завесе без устезања, продужи конопце, ојачај кочиће.

Исаија 58:12

Поново ћеш дићи старе развалине, подићи прадавне темеље. Зваће те Поправљач напуклих зидова и Обнављач улица за становање.

Исаија 61:4

Поново ће дићи старе развалине и обновити места давно уништена. Поправиће срушене градове који вековима леже разорени.

Данило 9:25

»‚Знај и разумеј: од када буде издата заповест да се обнови и изгради Јерусалим до Помазаника, Владара, проћи ће седам седмица и шездесет две седмице. Биће поново изграђен са тргом и опкопом, али у време невоље.