Михеј 6:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Зар да опростим човеку са нетачним кантаром, са врећама лажних тегова?

Novi srpski prevod

¹¹ Zar ću da budem čist sa nepoštenim terazijama i sa torbom netačnih tegova?

Нови српски превод

¹¹ Зар ћу да будем чист са непоштеним теразијама и са торбом нетачних тегова?

Sveta Biblija

¹¹ Hoæe li mi biti èist u koga su mjerila lažna i u tobocu prijevarno kamenje?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Могу ли да оправдам лажна мерила и лажне тегове у врећи?

Михеј 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 11:1

ГОСПОДУ је гнусан нетачан кантар, а мили су му тачни тегови.

Изреке 16:11

Од ГОСПОДА су тачан кантар и теразије, сви тегови у џаку његово су дело.

Изреке 20:10

Неједнаки тегови и неједнаке мере – обоје је одвратно ГОСПОДУ.

Језекиљ 45:10

»‚Користите тачне ваге, тачну ефу и тачан бат.

Осија 12:7

»Ханаан користи нетачан кантар – воли да закида.

3. Mojsijeva 19:36

Нека вам буду тачне ваге, тегови и мере. Ја сам ГОСПОД, ваш Бог, који вас је извео из Египта.

Амос 8:5

говорећи: »Када ће се завршити празник младог месеца, да продајемо жито, и субота се окончати, да тргујемо пшеницом?« – смањујући меру, подижући цене, варајући на нетачном кантару,

Захарија 5:8

Он рече: »То је опакост«, па је гурну назад у корпу, на чији отвор гурну оловни поклопац.

5. Mojsijeva 25:13

Немој у својој торби да носиш два тега – тежи и лакши.