Михеј 5:14 - Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Ишчупаћу твоје Ашерине мотке из тебе и разорити ти градове.

Novi srpski prevod

¹⁴ Izvaliću Aštartine stupove iz tvoje sredine i tvoje ću gradove da porušim.

Нови српски превод

¹⁴ Извалићу Аштартине ступове из твоје средине и твоје ћу градове да порушим.

Sveta Biblija

¹⁴ I iskorijeniæu gajeve tvoje isred tebe, i raskopaæu gradove tvoje,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Извршићу освету у гневу пламеном над варварима који нису слушали.”

Михеј 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 17:10

Поставили су свете стубове и Ашерине мотке на сваком брду и под сваким крошњатим дрветом.

Psalmi 149:7

да изврше освету над незнабошцима и казну над народима,

Psalmi 149:9

да на њима изврше записани суд. То је почаст дата свим његовим вернима. Алилуја!

2. Mojsijeva 34:13

Него, порушите њихове жртвенике, поразбијајте њихове свете стубове и посеците њихове Ашерине мотке.

Исаија 17:8

а неће упирати поглед у жртвенике, дело својих руку, ни окретати очи ка Ашериним моткама и кадионим жртвеницима, које је направио својим прстима.

Исаија 27:9

Тако ће Јаковљева кривица бити поништена, а све ово плод уклањања његовог греха: када све каменове жртвеника у прах смрви као кречни камен, ниједна Ашерина мотка ни кадиони жртвеник неће остати усправљени.

Јеремија 12:17

Али, ако неки народ не послуша, сасвим ћу га ишчупати и затрти«, говори ГОСПОД.

Тужбалице 2:2

Господ без милости уништи сва боравишта Јаковљева. У својој срџби поруши утврђења Кћери Јудине, на земљу јој обори укаљано царство и поглаваре.

Наум 1:14

Ниниво, ГОСПОД је издао заповест за тебе: »Нећеш имати потомака да понесу твоје име. Уништићу резбарене ликове и ливене идоле који су у храму твојих богова. Гроб ћу ти припремити, јер си погана.«