Михеј 4:5 - Библија: Савремени српски превод

⁵ Сви народи живе у име својих богова, а ми ћемо довека у име ГОСПОДА, Бога нашега.

Novi srpski prevod

⁵ Jer svi će narodi hoditi, svako u ime svoga boga, a mi ćemo hoditi u ime Gospoda, našeg Boga u veke vekova.

Нови српски превод

⁵ Јер сви ће народи ходити, свако у име свога бога, а ми ћемо ходити у име Господа, нашег Бога у веке векова.

Sveta Biblija

⁵ Jer æe svi narodi hoditi svaki u ime boga svojega; a mi æemo hoditi u ime Gospoda Boga svojega uvijek i dovijeka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Сви народи иду, сваки са именом бога свога, а ми идемо са именом Господа Бога увек и довека.

Михеј 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:1

Када је Аврам имао деведесет девет година, ГОСПОД му се показа и рече му: »Ја сам Бог Свесилни. Чини оно што је по мојој вољи и буди беспрекоран.

2. Цареви 17:29

Али сви ови народи, сваки у свом граду, и даље су правили своје богове и постављали их по светилиштима која су Самарићани изградили на узвишицама.

2. Цареви 17:34

Они се до дана данашњег држе својих старих обичаја. Нити се клањају ГОСПОДУ, нити се држе уредби и законâ, Закона и заповести које је ГОСПОД дао потомцима Јакова, коме је дао име Израел.

Psalmi 20:6

Сад знам да ГОСПОД свом помазанику даје победу. Са свог светог неба услишава га снагом своје деснице победничке.

Psalmi 48:14

Јер, овај Бог је наш Бог заувек и довека, он ће нас вечно водити.

Psalmi 71:16

Доћи ћу са снагом Господа ГОСПОДА, помињаћу твоју праведност, само твоју.

Исаија 2:5

Хајде, народе Јаковљев, да у светлости ГОСПОДЊОЈ ходамо.

Исаија 26:13

ГОСПОДЕ, Боже наш, над нама су владали и други господари осим тебе, али ми само твом Имену указујемо част.

Исаија 26:8

Да, на путу твоје правде те чекамо, ГОСПОДЕ; твоје Име и спомен на тебе жеља су наше душе.

Јеремија 32:40

Склопићу вечан савез с њима: никада нећу престати да им чиним добро и ставићу им у срце страх од мене да се никада од мене не окрену.

Захарија 10:12

»Оснажићу их у ГОСПОДУ и они ће својим животом прославити његово Име«, говори ГОСПОД.

Dela apostolska 14:16

Он је у прошлости пустио све народе да иду својим путем,

5. Mojsijeva 27:10

Покоравај се ГОСПОДУ, своме Богу, и извршавај његове заповести и уредбе које ти данас дајем.«

Kološanima 2:6

Стога, како сте прихватили Христа Исуса, Господа, тако и живите у њему.

Kološanima 3:17

И што год да чините речју или делом, све чините у име Господа Исуса, захваљујући Богу Оцу кроз њега.

Исус Навин 24:15

Али, ако вам се не свиђа да служите ГОСПОДУ, онда данас одаберите коме ћете служити: боговима којима су служили ваши праоци с оне стране реке Еуфрат или боговима Аморејаца, у чијој земљи живите. А што се тиче мене и мојих укућана, ми ћемо служити ГОСПОДУ.«