Mateju 9:23 - Библија: Савремени српски превод

²³ Када је Исус ушао у поглаварову кућу и видео свираче и ускомешани народ,

Novi srpski prevod

²³ Kada je Isus došao u kuću onog starešine, ugledao je pogrebne svirače i ljude kako nariču.

Нови српски превод

²³ Када је Исус дошао у кућу оног старешине, угледао је погребне свираче и људе како наричу.

Sveta Biblija

²³ I došavši Isus u dom knežev i vidjevši sviraèe i ljude zabunjene

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ И кад Исус дође у старешинину кућу, виде свираче и народ где виче,

Mateju 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 35:25

Јеремија састави тужбалице за Јосијом, па и дан-данас сви певачи и певачице помињу Јосију у тужбалицама. Ове тужбалице су се уобичајиле у Израелу, а записане су у Књизи тужбалица.

Јеремија 16:6

»И велики и мали помреће у овој земљи. Неће бити ни сахрањени ни ожаљени; нико због њих неће правити урез на телу, ни бријати главу.

Језекиљ 24:17

Јецај тихо, али не жали као што се жале мртви. Омотај чалму око главе и на ноге обуј сандале. Не покривај доњи део лица и не једи храну коју једу ожалошћени.«

Mateju 11:17

‚Свирали смо вам, али не заиграсте. Нарицали смо, али не закукасте.‘

Luka 7:32

Слични су деци која седе на тргу и довикују једна другој: ‚Свирали смо вам, али не заиграсте. Нарицали смо, али не заплакасте.‘

Dela apostolska 20:10

Павле сиђе, баци се на њега, обгрли га и рече: »Не узнемиравајте се, душа је још у њему.«

Dela apostolska 9:39

И Петар се спреми и пође с њима, а кад је стигао, одведоше га у собу на спрату. Окружише га све удовице, плачући и показујући му кошуље и другу одећу коју је Дорка сашила док је још била с њима.

Откривење 18:22

»Никада више неће се у теби зачути глас певачâ ни свирка китариста, фрулаша и трубача! Никада више неће се у теби наћи занатлија било ког заната! Никада више неће се у теби зачути клопарање млина!