Mateju 7:19 - Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Свако дрво које не доноси добре плодове, одсеца се и баца у ватру.

Novi srpski prevod

¹⁹ Svako drvo koje ne rađa dobre plodove, seče se i baca u vatru.

Нови српски превод

¹⁹ Свако дрво које не рађа добре плодове, сече се и баца у ватру.

Sveta Biblija

¹⁹ Svako dakle drvo koje ne raða roda dobra, sijeku i u oganj bacaju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Свако дрво које не рађа добар плод, сече се и у ватру баца.

Mateju 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 27:11

Кад му се гранчице осуше, одломе се, жене дођу и њима пале ватру. Јер, ово је народ без памети, па га његов Творац не жали, његов Створитељ нема милости за њега.

Данило 4:14

и силним гласом виче: ‚Посеците дрво и окрешите му гране! Почупајте му лишће и разбацајте плодове! Нека се разбеже животиње испод њега и птице са његових грана!

Mateju 3:10

Секира је већ положена на корен дрвећа и биће посечено и бачено у ватру свако дрво које не доноси добар плод.

Mateju 7:18

Добро дрво не може донети рђаве плодове, ни рђаво дрво добре плодове.

Luka 3:9

Секира је већ положена на корен дрвећа и биће посечено и бачено у ватру свако дрво које не доноси добар плод.«

Посланица Титу 3:14

Нека се наши уче да предњаче у добрим делима, да могу да подмире свакодневне потребе, а не да воде јалов живот.

Jevrejima 6:8

а она која доноси трње и чичкове, не вреди ништа и близу је проклетству – на крају ће бити спаљена.

Judina 1:12

Они су љаге на вашим агапама; безобзирно се с вама госте сами себе напасајући. Они су безводни облаци које ковитлају ветрови, јесења стабла без плода и ишчупана из корена – двапут мртва,