Mateju 7:18 - Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Добро дрво не може донети рђаве плодове, ни рђаво дрво добре плодове.

Novi srpski prevod

¹⁸ Ne može dobro drvo rađati loše plodove, niti može loše drvo rađati dobre plodove.

Нови српски превод

¹⁸ Не може добро дрво рађати лоше плодове, нити може лоше дрво рађати добре плодове.

Sveta Biblija

¹⁸ Ne može drvo dobro rodova zlijeh raðati, ni drvo zlo rodova dobrijeh raðati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Не може добро дрво донети рђаве плодове, нити рђаво дрво донети добре плодове.

Mateju 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 7:17

Исто тако, свако добро дрво доноси добре плодове, а рђаво дрво доноси рђаве плодове.

Mateju 7:19

Свако дрво које не доноси добре плодове, одсеца се и баца у ватру.

Luka 6:43

»Нема доброг дрвета које доноси рђав плод, ни рђавог дрвета које доноси добар плод.

Galatima 5:17

Тело жуди против Духа, а Дух против тела. Јер, то двоје се једно другом противе, па не чините оно што бисте хтели.