Mateju 7:13 - Библија: Савремени српски превод

¹³ »Уђите кроз уска врата. Јер, широка су врата и простран пут који води у пропаст, и много је оних који кроз њих улазе.

Novi srpski prevod

¹³ Uđite na uska vrata, jer su široka vrata i prostran put koji vodi u propast, i mnogo je onih koji stupaju na njega.

Нови српски превод

¹³ Уђите на уска врата, јер су широка врата и простран пут који води у пропаст, и много је оних који ступају на њега.

Sveta Biblija

¹³ Uðite na uska vrata; jer su široka vrata i širok put što vode u propast, i mnogo ih ima koji njim idu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Уђите на уска врата, јер су широка врата и простран пут који води у пропаст, и много их је који њиме улазе.

Mateju 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 6:12

Бог виде како се земља искварила, јер су се сви људи на земљи искварили,

1. Mojsijeva 6:5

Видећи колико је велика човекова изопаченост на земљи и да су све човекове мисли стално окренуте само злу,

Изреке 16:25

Има пут који човеку изгледа прав, а на крају води у смрт.

Изреке 7:27

Кућа јој је друм који води у Шеол, доле у одаје смрти.

Изреке 9:6

Оканите се своје лаковерности, и живећете. Путем умности крените!«

Исаија 1:9

Да нам ГОСПОД над војскама не остави неколико преживелих, постали бисмо као Содома, на Гомору бисмо личили.

Исаија 35:8

Биће тамо широк друм, а зваће се Пут светости. Нечисти неће пролазити њиме. Биће то пут за Божији народ, за оне који по њему иду. Опаки безумници неће тумарати по њему.

Исаија 55:7

Нека опаки остави свој пут и грешник своје мисли. Нека се окрене ГОСПОДУ, и он ће му се смиловати, нашем Богу, јер ће му великодушно опростити.

Mateju 23:13

»Тешко вама, учитељи закона и фарисеји, лицемери! Закључавате Царство небеско пред људима. Сами у њега не улазите, а не пуштате оне који желе да уђу.

Mateju 25:41

»Потом ће рећи онима слева: ‚Идите од мене, проклети, у вечни огањ, који је припремљен за ђавола и његове анђеле!

Mateju 25:46

»Тада ће ови отићи да вечно испаштају, а праведници у вечни живот.«

Mateju 3:2

говорећи: »Покајте се, јер се приближило Царство небеско!«

Mateju 3:8

Донесите плод достојан покајања

Mateju 7:14

О, како су уска врата и тесан пут који води у живот, и мало је оних који га налазе.«

Luka 14:33

Тако, дакле, ниједан од вас који се не одрекне свега што има, не може да буде мој ученик.«

Luka 9:33

Док су ови одлазили од Исуса, Петар му рече: »Учитељу, добро је што смо овде. Хајде да подигнемо три сенице: једну теби, једну Мојсију и једну Илији« – не знајући шта говори.

Jovanu 10:9

Ја сам врата. Ко кроз мене уђе, биће спасен. Улазиће и излазити и налазити испашу.

Jovanu 14:6

»Ја сам Пут, Истина и Живот«, одговори Исус. »Нико не долази к Оцу, осим кроз мене.

Dela apostolska 3:19

Покајте се, дакле, и обратите се, да вам се избришу греси,

Римљанима 9:22

А шта ако је Бог, желећи да искали гнев и обзнани своју силу, с великом стрпљивошћу подносио посуде гнева одређене за пропаст

2 Korinæanima 4:4

Њима је бог овога света заслепио неверничку памет, да не виде светлост еванђеља о слави Христа, који је Божија слика.

2 Korinæanima 6:17

»Стога, изађите између њих и одвојте се, говори Господ. Ништа нечисто не дотичите, и ја ћу вас примити.«

Galatima 5:24

Они који припадају Христу Исусу распели су тело са његовим страстима и пожудама.

Филипљанима 3:19

Њихов крај је пропаст, њихов бог је трбух, њихова слава је у њиховој срамоти, они мисле само на земаљско.

1 Jovanova 5:19

Ми знамо да смо од Бога, а да је цео свет у власти Злога.

Откривење 12:9

Тако је збачена Велика аждаја, Стара змија, звана ђаво и Сатана, која цео свет доводи у заблуду. Збачена је на земљу, а с њом и њени анђели.

Откривење 13:8

Клањаће јој се сви становници земље чија имена од постанка света нису уписана у Књизи живота закланог Јагњета.

Откривење 20:15

И ко год није био уписан у Књизи живота, бачен је у огњено језеро.

Откривење 20:3

па је баци у Бездан, који над њом закључа и запечати, да више не заводи народе док се не наврши хиљаду година. После тога треба да буде накратко пуштена.