Mateju 5:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ Благо миротворцима, јер они ће се звати Божији синови.

Novi srpski prevod

⁹ Blaženi su mirotvorci, jer će ih Bog nazvati svojim sinovima.

Нови српски превод

⁹ Блажени су миротворци, јер ће их Бог назвати својим синовима.

Sveta Biblija

⁹ Blago onima koji mir grade, jer æe se sinovi Božiji nazvati;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Блажени су миротворци, јер ће се синови Божји назвати.

Mateju 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 12:17

Давид им изађе у сусрет и рече им: »Ако сте ми дошли у миру, да ми помогнете, вољан сам да се удружим с вама. Али, ако сте дошли да ме издате мојим непријатељима, иако нисам укаљао руке насиљем, нека Бог наших праотаца то види и суди вам.«

Psalmi 120:6

Предуго живим с онима који мир мрзе.

Psalmi 34:12

Ако уживаш у животу и желиш да видиш многе дане среће,

Mateju 5:45

да будете синови свога Оца, који је на небесима. Он чини да његово сунце излази и злима и добрима и шаље кишу и праведнима и неправеднима.

Mateju 5:48

Зато будите савршени као што је ваш небески Отац савршен.«

Luka 20:36

И више не могу да умру, јер су као анђели. Они су Божија деца, пошто су деца васкрсења.

Luka 6:35

»Него, волите своје непријатеље и чините им добро. И позајмљујте не очекујући ништа, и ваша награда биће велика и бићете синови Свевишњега Бога, јер је он благ према незахвалнима и злима.

Dela apostolska 7:26

»Сутрадан је наишао на неке од њих док су се тукли, па је покушао да их помири говорећи: ‚Људи, ви сте браћа. Зашто злостављате један другог?‘

Римљанима 12:18

Ако је могуће – колико од вас зависи – живите у миру са свим људима.

Римљанима 8:14

Јер, они које води Божији Дух, Божији су синови.

Римљанима 8:16

Сâм Дух сведочи с нашим духом да смо Божија деца.

Римљанима 8:19

Оно што је створено жељно ишчекује откривење славе Божијих синова.

1 Korinæanima 6:6

Него, брат се суди с братом – и то пред неверницима!

2 Korinæanima 13:11

На крају, браћо, радујте се, усавршавајте се, храбрите се, будите сложни, живите у миру, и Бог љубави и мира биће с вама.

2 Korinæanima 5:20

Ми смо, дакле, Христови изасланици – Бог вас опомиње преко нас. У Христово име вас молимо: помирите се са Богом.

Galatima 5:22

А плод Духа је љубав, радост, мир, стрпљивост, љубазност, доброта, верност,

Efescima 4:1

Преклињем вас, дакле, ја, сужањ у Господу, да живите достојно позива којим сте позвани.

Филипљанима 4:2

Преклињем Еводију и преклињем Синтиху да буду сложне у Господу.

Kološanima 3:13

Подносите један другога и опраштајте ако имате нешто један против другога. Као што је Господ опростио вама, тако и ви опраштајте.

Jevrejima 12:14

Трудите се да живите у миру са свима и у светости, без које нико неће видети Господа.