Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 5:8 - Библија: Савремени српски превод

8 Благо онима чиста срца, јер они ће гледати Бога.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

8 Blaženi su čisti srcem, jer će oni Boga gledati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

8 Блажени су чисти срцем, јер ће они Бога гледати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

8 Blago onima koji su èistoga srca, jer æe Boga vidjeti;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Блажени су чисти срцем, јер ће Бога гледати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 5:8
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Јаков то место назва Пениел, говорећи: »Јер видех Бога лицем у лице, а остадох жив.«


чистоме као чист, а поквареноме као препреден.


Онај ко живи беспрекорно и чини што је праведно, ко из срца говори истину


чистоме као чист, а поквареноме као препреден.


Онај чије су руке неукаљане и срце чисто, који не жуди за ништавним боговима и не заклиње се лажно.


Чисто срце створи у мени, Боже, и обнови у мени дух постојан.


Ти желиш верност у нутрини бића и мудрости ме учиш у дубини срца.


Заиста је добар Бог према Израелу, према онима чистог срца.


Ко воли чисто срце и говори умилно, имаће цара за пријатеља.


и није направио никакву разлику између нас и њих, очистивши њихово срце вером.


Јер, сада гледамо као у огледалу, нејасно, а тада ћемо лицем у лице. Сада сазнајем делимично, а тада ћу спознати потпуно, као што сам и сâм спознат.


Пошто, дакле, имамо ова обећања, очистимо се, драги моји, од свега што каља тело и дух, усавршавајући своју светост у страху пред Богом.


Чистима је све чисто, а укаљанима и невернима ништа није чисто, него су им и ум и савест укаљани.


искреног срца приступајмо Богу у пуној вери, срца очишћеног од нечисте савести и тела опраног чистом водом.


Трудите се да живите у миру са свима и у светости, без које нико неће видети Господа.


колико ће више крв Христа, који је кроз вечнога Духа самога себе без мане принео Богу, чистити нашу савест од делâ која воде у смрт, да можемо да служимо Богу живоме.


Али мудрост која долази са неба пре свега је чиста, затим мирољубива, блага, попустљива, пуна милосрђа и добрих плодова, непристрасна и нелицемерна.


Приближите се Богу, па ће се и он приближити вама. Очистите руке, грешници, и освештајте срце, ви који се двоумите.


Пошто сте послушношћу истини очистили своју душу за нелицемерно братољубље, из свега срца волите један другога.


Гледаће његово лице и његово име биће им на челу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ