Mateju 5:32 - Библија: Савремени српски превод

³² А ја вам кажем: ко се разведе од своје жене – осим због блуда – наводи је да учини прељубу. И ко се ожени разведеном, чини прељубу.«

Novi srpski prevod

³² A ja vam kažem: svaki ko se razvede od svoje žene, osim u slučaju da je zatečena u bludu, navodi je da čini preljubu, i svaki ko se oženi razvedenom, čini preljubu.

Нови српски превод

³² А ја вам кажем: сваки ко се разведе од своје жене, осим у случају да је затечена у блуду, наводи је да чини прељубу, и сваки ко се ожени разведеном, чини прељубу.

Sveta Biblija

³² A ja vam kažem da svaki koji pusti ženu svoju, osim za preljubu, navodi je te èini preljubu; i koji puštenicu uzme preljubu èini.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² А ја вам кажем да сваки који отпушта своју жену, осим због прељубе, наводи је да учини прељубу, и ко се ожени отпуштеном, чини прељубу.

Mateju 5:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 3:9

Пошто је свој блуд олако схватала, каљала је земљу и чинила прељубу с каменом и дрветом.

Mateju 5:28

А ја вам кажем: ко год пожудно погледа жену, већ је у свом срцу с њом учинио прељубу.

Luka 16:18

»Ко се разведе од своје жене и ожени се другом, чини прељубу. И ко се ожени разведеном, чини прељубу.«

Luka 9:30

А два човека су разговарала с њим: били су то Мојсије и Илија,

Luka 9:35

Тада се из облака зачу глас који рече: »Ово је мој Син, кога сам изабрао! Њега слушајте!«

Римљанима 7:3

Ако се, дакле, уда за другог човека док јој је муж жив, зваће се прељубница. Али, ако њен муж умре, слободна је од Закона и није прељубница ако се уда за другога.

1 Korinæanima 7:4

Жена није господар свога тела, него муж. Тако ни муж није господар свога тела, него жена.

5. Mojsijeva 24:2

и ако се она, када оде из његове куће, уда за другог човека,