Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 4:5 - Библија: Савремени српски превод

5 Онда га ђаво поведе у Свети град, постави га на врх Храма,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 Onda ga je đavo odveo u Sveti grad, postavio ga na vrh hrama

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

5 Онда га је ђаво одвео у Свети град, поставио га на врх храма

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

5 Tada odvede ga ðavo u sveti grad i postavi ga navrh crkve;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Тада га ђаво поведе у Свети град, постави га на врх храма

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 4:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Трем на предњој страни Храма био је двадесет лаката дуг и двадесет лаката висок и пружао се ширином Храма. Изнутра га је Соломон обложио чистим златом.


Поглавари народа се настанише у Јерусалиму, а остали народ је бацао коцку да би се од сваких десет људи одредио један који ће да живи у Јерусалиму, светом граду, док ће осталих девет остати у својим градовима.


У светом граду је било укупно 284 Левита.


ви који се називате житељима светога града и ослањате се на Бога Израеловог – ГОСПОД над војскама му је Име:


Пробуди се! Пробуди се! Обуци се у снагу, Сионе! Обуци своју прелепу одећу, Јерусалиме, свети граде. Необрезани и укаљани неће више улазити у тебе.


Господе, по свој својој праведности, одврати свој гнев и срџбу од Јерусалима, свога града, свога светог брда. Наши греси и злодела наших праотаца учинили су да Јерусалим и твој народ буду ругло свима који нас окружују.


»‚Седамдесет седмица одређено је твоме народу и твоме светом граду да се оконча преступ, да се докрајчи грех, да се изврши помирење за злодела, да се уведе вечна праведност, да се запечате виђења и пророци и да се помаже Свети над светима.


који изађоше из гробова, а после Исусовог васкрсења одоше у свети град и показаше се многима.


Онда га ђаво одведе у Јерусалим, постави га на врх Храма, па му рече: »Ако си Син Божији, баци се одавде доле,


»Не би ти имао никакве власти нада мном«, одговори му Исус, »да ти није дата са неба. Зато је већи грех онога који ме је теби предао.«


Спољашње двориште Храма изостави; немој да га мериш, јер је дато незнабошцима и они ће четрдесет два месеца газити Светим градом.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ