Mateju 3:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ Тих дана дође Јован Крститељ. Проповедао је у јудејској пустињи,

Novi srpski prevod

¹ U one dane pojavio se Jovan Krstitelj propovedajući u Judejskoj pustinji.

Нови српски превод

¹ У оне дане појавио се Јован Крститељ проповедајући у Јудејској пустињи.

Sveta Biblija

¹ U ono pak doba doðe Jovan krstitelj, i uèaše u pustinji Judejskoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ У оне дане појави се Јован Крститељ и проповедаше у пустињи јудејској говорећи:

Mateju 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 2:34

Тако Бенаја син Јехојадин оде, обори се на Јоава и уби га, па га сахранише у његовој кући у пустињи.

Mateju 11:11

»Истину вам кажем: међу рођенима од жена није се појавио нико већи од Јована Крститеља, а најмањи у Царству небеском већи је од њега.

Mateju 11:7

Када су они отишли, Исус поче народу да говори о Јовану: »Шта сте хтели да видите кад сте изашли у пустињу? Трску коју љуља ветар?

Mateju 16:14

Они му одговорише: »Једни кажу – Јован Крститељ; други – Илија; а трећи – Јеремија или један од пророка.«

Mateju 21:32

Јер, Јован је дошао к вама да вам покаже пут праведности, и ви му нисте поверовали, а поверовали су му цариници и блуднице. Па и кад сте то видели, нисте се покајали и поверовали му.«

Mateju 3:8

Донесите плод достојан покајања

Marko 1:15

и говорио: »Дошао је час! Приближило се Божије царство! Покајте се и поверујте у еванђеље!«

Marko 1:2

Као што пише код пророка Исаије – »Ево, шаљем свога гласника испред тебе, који ће ти припремити пут«;

Luka 1:76

А ти ћеш се, дете, звати пророк Свевишњега, јер ћеш ићи пред Господом да му припремиш пут,

Luka 7:24

Када су Јованови изасланици отишли, Исус поче народу да говори о Јовану: »Шта сте хтели да видите кад сте изашли у пустињу? Трску коју љуља ветар?

Dela apostolska 1:22

– почев од Јовановог крштења до дана када је био вазнет од нас – буде сведок његовог васкрсења заједно с нама.«

Исус Навин 14:10

»И ево, као што је и обећао, ГОСПОД ме је одржао у животу ових четрдесет пет година од када је то обећао Мојсију, док је Израел лутао по пустињи. Ево ме, дакле, данас: Имам осамдесет пет година,

Судије 1:16

Потомци Мојсијевог таста, Кенејца, пођоше с Јудејима из Града палми горе у Јудејску пустињу, која је у Негеву близу Арада, па се настанише међу тамошњим народом.