Mateju 24:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ »Пазите да вас неко не заведе«, рече им Исус,

Novi srpski prevod

⁴ Isus im odgovori: „Pazite da vas ko ne zavede!

Нови српски превод

⁴ Исус им одговори: „Пазите да вас ко не заведе!

Sveta Biblija

⁴ I odgovarajuæi Isus reèe im: èuvajte se da vas ko ne prevari.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ И одговори Исус и рече им:

Mateju 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 29:8

»Да, овако каже ГОСПОД над војскама, Бог Израелов: ‚Не дајте пророцима и гатаоцима који су међу вама да вас обмањују. Не обраћајте пажњу на снове које сањају.

Јеремија 37:9

»Овако каже ГОСПОД: Не заваравајте се мислећи: ‚Халдејци ће сигурно отићи од нас‘, јер они неће отићи.

Marko 13:22

Јер, појавиће се лажни христоси и лажни пророци и чинити знамења и чуда да би, ако могу, завели изабране.

Luka 21:8

А он рече: »Пазите да вас не заведу. Јер, многи ће доћи у моје име и рећи: ‚Ја сам‘ и: ‚Примакао се час.‘ Не идите за њима

Galatima 6:3

Јер, ако неко мисли да је нешто – а није ништа – самог себе заварава.

Efescima 4:14

Тада више нећемо бити нејач којом се поигравају таласи и коју носи сваки ветар учења које људском преваром и лукавством води у замку заблуде.

Efescima 5:6

Нека вас нико не заварава празним речима, јер због тога Божији гнев долази на непокорне.

Kološanima 2:18

Нека вас не лишава награде нико ко ужива у лажној понизности и слављењу анђелâ, ко распреда о својим виђењима, безразложно се прави важан својом телесном памећу,

Kološanima 2:8

Пазите да вас неко не зароби мудровањем и празним причама заснованим на људском предању, на стихијама света, а не на Христу.

2. Солуњанима 2:3

Не дајте ником да вас заведе ни на који начин, јер нема Дана Господњег док прво не дође до побуне и не открије се Човек безакоња, Син пропасти.

1 Jovanova 4:1

Драги моји, не верујте сваком духу, него проверавајте духове – да ли су од Бога – јер многи лажни пророци су изашли у свет.