Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 22:3 - Библија: Савремени српски превод

3 Он посла своје слуге да позову званице на свадбу, али оне не хтедоше да дођу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

3 Onda je poslao svoje sluge da pozovu zvanice na svadbu, ali niko nije hteo da dođe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

3 Онда је послао своје слуге да позову званице на свадбу, али нико није хтео да дође.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

3 I posla sluge svoje da zovu zvanice na svadbu; i ne htješe doæi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 И посла своје слуге да позову званице на свадбу, и не хтеше да дођу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 22:3
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Господ издаде заповест, и мноштво жена радосну вест објави:


Овако каже Господ ГОСПОД, Светац Израелов: »Спасење вам је у покајању и починку, снага у спокоју и уздању. Али ви то нећете.


Иако је ГОСПОД стално слао своје слуге пророке, нисте слушали ни обраћали пажњу.


Наново и наново сам вам слао све своје слуге пророке, који су вам говорили: »Нека се свако окрене од свог опаког начина живота и промени своја дела. Немојте да идете за другим боговима, да им служите. Тада ћете живети у земљи коју сам дао вама и вашим праоцима.« Али ви нисте обратили пажњу на мене ни послушали ме.


Али што сам их више звао, то су одлазили даље од мене. Приносили су жртве Ваалима и палили кâд идолима.


Мој народ се упорно окреће од мене. Ваала призивају, али он их неће узвисити.


Умукните пред Господом ГОСПОДОМ, јер близу је Дан ГОСПОДЊИ. ГОСПОД је припремио жртву и освештао оне које је позвао.


Кад се приближило време бербе, посла он виноградарима своје слуге да узму његове плодове.


»Јерусалиме, Јерусалиме, ти који убијаш пророке и каменујеш оне који су ти послани! Колико пута сам хтео да скупим твоју децу као што квочка скупља своје пилиће под крила, али нисте хтели.


говорећи: »Покајте се, јер се приближило Царство небеско!«


А Исус им рече: »Могу ли сватови да тугују док је младожења с њима? Али, доћи ће време када ће им отети младожењу, и тада ће постити.


»Јерусалиме, Јерусалиме, ти који убијаш пророке и каменујеш оне који су ти послани! Колико пута сам хтео да скупим твоју децу као квочка своје пилиће под крила, али нисте хтели.


»Он се наљути и не хтеде да уђе. Тада изађе његов отац и поче да га наговара.


А оне моје непријатеље који нису хтели да им будем цар, доведите овамо и преда мном их погубите.‘«


а ипак нећете да дођете к мени, да имате живот.


Када су Јудеји видели толики народ, испунише се завишћу, па су увредама противречили Павлу.


А Израелу каже: »Поваздан сам пружао руке народу непокорном и тврдоглавом.«


Пазите да не одбијете Онога који говори. Јер, ако нису умакли они што су одбили да слушају онога који их је упозоравао на земљи, још мање ћемо умаћи ми ако се окренемо од Онога који говори са неба.


А Христос је посредник новог савеза ради тога да они који су позвани приме обећано вечно наследство, пошто је он умро као откупнина за прекршаје почињене под првим савезом.


И Дух и Невеста кажу: »Дођи!« И ко год ово чује, нека каже: »Дођи!« И ко је жедан, нека дође; ко хоће, нека бесплатно заграби воде живота.


Чим уђете у град, наћи ћете га пре него што се попне на узвишицу да једе. Званице неће почети да једу док он не дође, пошто мора да благослови жртву. Зато одмах идите горе у град, јер га сада можете наћи.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ