Mateju 18:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ Уто Исусу приђоше ученици и упиташе: »Ко је највећи у Царству небеском?«

Novi srpski prevod

¹ Nešto kasnije, učenici pristupiše Isusu i upitaše ga: „Ko je, dakle, najveći u Carstvu nebeskom?“

Нови српски превод

¹ Нешто касније, ученици приступише Исусу и упиташе га: „Ко је, дакле, највећи у Царству небеском?“

Sveta Biblija

¹ U taj èas pristupiše uèenici k Isusu govoreæi: ko je dakle najveæi u carstvu nebeskome?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Онога часа приступише ученици Исусу говорећи: „Ко је, дакле, највећи у царству небеском?”

Mateju 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 18:2

А Исус позва к себи једно дете, постави га међу њих,

Mateju 23:11

А највећи међу вама нека вам буде служитељ.

Mateju 3:2

говорећи: »Покајте се, јер се приближило Царство небеско!«

Mateju 7:21

»Неће сваки који ми говори: ‚Господе, Господе‘, ући у Царство небеско, него онај који извршава вољу мога Оца, који је на небесима.

Римљанима 12:10

Волите један другога братском љубављу; поштујте један другога више него себе.

Филипљанима 2:3

Ништа не чините из частољубља или сујете, него у понизности један другога сматрајте већим од себе.