Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 12:7 - Библија: Савремени српски превод

7 Кад бисте знали шта значи: ‚Милосрђе хоћу, а не жртве‘, не бисте осуђивали оне који нису криви.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Kada biste znali šta znači: ’Milosrđe hoću, a ne žrtvu’, ne biste osudili nevine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

7 Када бисте знали шта значи: ’Милосрђе хоћу, а не жртву’, не бисте осудили невине.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Kad biste pak znali šta je to: milosti hoæu a ne priloga, nikad ne biste osuðivali pravijeh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Кад бисте пак знали шта значи: ‘Милосрђе хоћу, а не жртве’, не бисте осудили невине.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 12:7
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А наљути се и на његова три пријатеља што нису знали шта да одговоре Јову, а ипак су га осуђивали.


Јер, он убогоме стоји здесна, да га спасе од оних који га осуђују.


Удружују се да праведнику узму живот и да недужнога осуде на смрт.


Онај ко оправдава кривога и онај ко осуђује недужнога, једнако су одвратни ГОСПОДУ.


Јер, приврженост ми је мила, а не жртве, и спознање Бога, а не паљенице.


»У заблуди сте«, одговори им Исус, »јер не знате ни Писма ни Божију силу.


Него, идите и научите шта значи: ‚Милосрђе хоћу, а не жртве.‘ Јер, ја нисам дошао да позовем праведнике, него грешнике.«


Волети га свим својим срцем, свим својим умом и свом својом снагом, и волети ближњега као самога себе важније је од свих паљеница и кланих жртава.«


Јер, становници Јерусалима и њихови поглавари нису препознали Исуса, него су, осудивши га, испунили речи пророкâ које се читају сваке суботе.


Осудили сте и убили праведника; он вам се не противи.


Сав народ који је изашао био је обрезан, а они који су се родили у пустињи, на путу, после изласка из Египта, нису били обрезани.


Али Самуило одврати: »Зар су ГОСПОДУ паљенице и клане жртве миле колико и послушност? Послушати је боље него жртвовати, и покорити се боље од лоја овнујског.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ