Mateju 10:32 - Библија: Савремени српски превод

³² »Ко год мене призна пред људима, признаћу и ја њега пред својим Оцем, који је на небесима.

Novi srpski prevod

³² Ko god mene prizna pred ljudima, priznaću i ja njega pred Ocem svojim koji je na nebesima.

Нови српски превод

³² Ко год мене призна пред људима, признаћу и ја њега пред Оцем својим који је на небесима.

Sveta Biblija

³² A koji god prizna mene pred ljudima, priznaæu i ja njega pred ocem svojijem koji je na nebesima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Сваки, дакле, који мене призна пред људима, признаћу и ја њега пред Оцем својим који је на небесима.

Mateju 10:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:46

Пред царевима ћу о твојим уредбама говорити, и нећу се постидети.

Mateju 25:34

»Онда ће Цар рећи онима здесна: ‚Дођите, ви благословени мога Оца, и наследите Царство, које је за вас припремљено од постанка света!

Luka 15:10

Тако, кажем вам, настаје и радост пред Божијим анђелима због једног грешника који се покаје.«

Jovanu 9:22

Његови родитељи су то рекли, јер су се бојали Јудеја, пошто су Јудеји одлучили да из синагоге избаце свакога ко Исуса призна за Христа.

2 Timoteju 1:8

Стога немој да се стидиш сведочанства о нашем Господу, ни мене, његовог сужња. Него, придружи ми се у злопаћењу за еванђеље помоћу силе Бога,

1 Jovanova 4:15

Ко признаје да је Исус Син Божији, Бог живи у њему и он у Богу.

Откривење 2:13

Знам где станујеш – тамо где је Сатанин престо. А ипак се чврсто држиш мога имена и ниси се одрекао своје вере у мене, чак ни у време када је код вас, тамо где станује Сатана, убијен мој верни сведок Антипа.

Откривење 3:5

Тако ће и победник обући белу одећу и нећу му избрисати име из Књиге живота, него ћу му име признати пред својим Оцем и пред његовим анђелима.

1. Самуило 2:30

Стога овако каже ГОСПОД, Бог Израелов: ‚Обећао сам да ће твоја породица и породица твога праоца довека служити преда мном.‘ Али сада ГОСПОД каже: ‚Далеко било! Указиваћу част онима који је указују мени, а презираћу оне који презиру мене.