Mateju 10:22 - Библија: Савремени српски превод

²² И сви ће вас мрзети због мога имена. Али, ко истраје до краја, биће спасен.

Novi srpski prevod

²² Svi će vas mrzeti radi mog imena, ali ko istraje do kraja, biće spasen.

Нови српски превод

²² Сви ће вас мрзети ради мог имена, али ко истраје до краја, биће спасен.

Sveta Biblija

²² I svi æe mrziti na vas imena mojega radi; ali koji pretrpi do kraja blago njemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² И сви ће вас мрзети због мога имена, али ко истраје до краја, тај ће бити спасен.

Mateju 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 29:27

Праведницима је одвратан непоштен човек, опакоме је одвратан ко живи честито.

Mateju 10:39

Ко нађе свој живот, изгубиће га, а ко изгуби свој живот ради мене, наћи ће га.«

Mateju 24:13

Али, ко истраје до краја, биће спасен.

Mateju 24:9

»Тада ће вас предавати да будете мучени и убијати вас, а због мога имена сви народи ће вас мрзети.

Mateju 5:11

»Благо вама кад вас због мене вређају и прогоне и набеђују за свако зло.

Marko 13:13

И сви ће вас мрзети због мога имена. Али, ко истраје до краја, биће спасен.«

Luka 21:17

Сви ће вас мрзети због мога имена,

Luka 21:19

Истрајношћу ћете задобити свој живот.«

Luka 6:22

»Благо вама кад вас људи замрзе, кад вас изопште и вређају, и кад ваше име одбаце као зло – због Сина човечијега.

Luka 8:15

А оно на добром тлу су људи доброг и племенитог срца, који чују Реч, задржавају је и истрајношћу доносе плод.«

Jovanu 17:14

Предао сам им твоју Реч, а свет их је замрзео, јер нису од света, као што ни ја нисам од света.

Jovanu 7:7

Вас свет не може да мрзи, али мене мрзи, јер ја сведочим против њега, да су му дела зла.

Dela apostolska 9:16

Ја ћу му показати колико треба да претрпи за моје име.«

Римљанима 2:7

Онима који истрајно чине добро тражећи славу, част и нераспадљивост, даће вечни живот,

2 Korinæanima 4:11

Јер, нас, живе, стално предају смрти ради Исуса, да се и Исусов живот јасно покаже у нашем смртном телу.

Galatima 6:9

Не посустајмо чинећи добро, јер ћемо, ако не клонемо, жњети у право време.

Jevrejima 3:14

Јер, сви ми имамо удела у Христу ако се до краја чврсто држимо поуздања које смо имали у почетку.

Jevrejima 6:11

А ми желимо да сваки од вас до краја покаже исту ревност за испуњење наде,

Јаковљева 1:12

Благо човеку који стрпљиво подноси искушење. Јер, када постане прекаљен, примиће венац живота, који је Бог обећао онима који га воле.

1 Jovanova 3:13

Не чудите се, браћо, ако вас свет мрзи.

Откривење 2:10

Не бој се онога што треба да претрпиш. Ево, ђаво ће неке од вас бацити у тамницу, да вас искуша, па ћете се десет дана злопатити. Буди веран до смрти, и даћу ти венац живота.

Откривење 2:17

»‚Ко има ухо, нека чује шта Дух говори црквама. Победнику ћу дати скривене мане и дати му бео камен, а на том камену написано ново име, које не зна нико осим онога ко га добије.‘«

Откривење 2:26

»‚Победнику, оном ко се до краја буде држао мојих дела, даћу власт над народима –

Откривење 2:3

Истрајан си – много си претрпео за моје име и ниси посустао.

Откривење 2:7

»‚Ко има ухо, нека чује шта Дух говори црквама. Победнику ћу дати да једе од дрвета живота, које је у Божијем рају.‘«

Откривење 3:21

»‚Победнику ћу дати да са мном седне на мој престо, као што сам и ја победио и сео са својим Оцем на његов престо.