Luka 4:32 - Библија: Савремени српски превод

³² а они су се дивили његовом учењу, јер је његова реч имала снагу.

Novi srpski prevod

³² Ljudi su bili zadivljeni njegovim učenjem, jer je njegova poruka imala silu.

Нови српски превод

³² Људи су били задивљени његовим учењем, јер је његова порука имала силу.

Sveta Biblija

³² I èuðahu se nauci njegovoj; jer njegova besjeda bješe silna.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² И дивили су се његовој науци јер је његов беседа била силна.

Luka 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 1:22

Они се задивише његовом учењу, јер их је учио као онај који има власт, а не као учитељи закона.

Luka 2:47

А сви који су га слушали, дивили су се његовој памети и његовим одговорима.

Luka 4:33

А у синагоги је био један човек кога је опсео демон, нечисти дух. Он снажним гласом повика:

Luka 4:36

Сви се веома зачудише и рекоше један другом: »Какво је то учење? Он влашћу и силом заповеда нечистим духовима и они излазе!«

Jovanu 6:63

Дух је оно што оживљава, а тело ништа не користи. Речи које сам вам говорио, дух су и живот су.

Jovanu 7:46

»Нико никад није говорио као тај човек«, одговорише слуге.

2 Korinæanima 4:2

Него, одрекли смо се срамних тајни, не користимо се лукавством и не изврћемо Божију реч, већ се објављујући истину препоручујемо савести сваког човека пред Богом.

1. Солуњанима 1:5

јер вам наше еванђеље није дошло само с речима него и са силом и са Светим Духом и са дубоким уверењем. Знате како смо се понашали међу вама, ради вас,

Посланица Титу 2:15

То говори и бодри и прекоревај са сваком одлучношћу. Нека те нико не презире.