Luka 4:19 - Библија: Савремени српски превод

¹⁹ да објавим годину благонаклоности Господње.«

Novi srpski prevod

¹⁹ i da najavim godinu pomilovanja Gospodnjeg.“

Нови српски превод

¹⁹ и да најавим годину помиловања Господњег.“

Sveta Biblija

¹⁹ I da propovijedam prijatnu godinu Gospodnju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ да најавим пријатну годину Господњу.”

Luka 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 42:1

»Ево мога слуге, кога подржавам, изабранога мога, миљеника моје душе. На њега ћу ставити свога Духа и он ће народима донети правду.

Исаија 61:2

да објавим годину милости ГОСПОДЊЕ и дан освете Бога нашега, да утешим све ожалошћене

Исаија 63:4

Јер, дан освете био ми је у срцу, стигла је година откупљења.

4. Mojsijeva 36:4

Када Израелцима буде година јубилеја, њихово наследство биће придодато наследству племена у које су се удале, а одузето од племенског наследства наших праотаца.«

Luka 19:42

говорећи: »Када би и ти овога дана знао шта ти доноси мир! Али то је сада сакривено од твојих очију.

2 Korinæanima 6:1

А као његови сарадници, опомињемо вас да Божију милост не примите узалуд.