Luka 4:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ и: ‚Они ће те носити на рукама, да ногом не запнеш за камен.‘«

Novi srpski prevod

¹¹ I: ’Oni će te poneti na svojim rukama, da nogom ne bi o kamen zapeo.’“

Нови српски превод

¹¹ И: ’Они ће те понети на својим рукама, да ногом не би о камен запео.’“

Sveta Biblija

¹¹ I uzeæe te na ruke da gdje ne zapneš za kamen nogom svojom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ и: ‘Носиће те на рукама да не запнеш својом ногом о камен.’”

Luka 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 91:11

Јер, заповедиће својим анђелима за тебе да те чувају на свим твојим путевима;

Psalmi 91:12

они ће те носити на рукама да ногом не запнеш за камен.

Mateju 4:6

па му рече: »Ако си Син Божији, баци се доле. Јер, записано је: ‚Наредиће својим анђелима за тебе, и они ће те носити на рукама да ногом не запнеш за камен.‘«