Luka 21:3 - Библија: Савремени српски превод

³ па рече: »Истину вам кажем: ова сиромашна удовица је ставила више од свих осталих.

Novi srpski prevod

³ pa je rekao: „Zaista vam kažem da je ova siromašna udovica priložila više nego svi drugi.

Нови српски превод

³ па је рекао: „Заиста вам кажем да је ова сиромашна удовица приложила више него сви други.

Sveta Biblija

³ I reèe: zaista vam kažem: ova siromašna udovica metnu više od sviju:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ и рече: „Заиста, кажем вам: ова сиромашна удовица ставила је више од свих

Luka 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:44

Истину вам кажем: поставиће га да управља свим његовим имањем.

Luka 21:2

А виде и једну сиромашну удовицу како ставља два лептона,

Luka 21:4

Јер, сви они су ставили дарове од свога вишка, а она је од своје сиротиње ставила све што је имала за живот.«

Luka 4:25

Заиста вам кажем: у Илијино време, у Израелу је било много удовица када је небо било затворено три године и шест месеци и настала велика глад по целој земљи.

Luka 9:27

Истину вам кажем: неки који овде стоје неће окусити смрт док не виде Божије царство.«

Dela apostolska 10:34

Тада Петар поче да говори: »Сада заиста увиђам да Бог не гледа ко је ко,

Dela apostolska 4:27

Заиста, Ирод и Понтије Пилат су се у овом граду удружили с незнабошцима и с народом Израеловим против твога светог слуге Исуса, кога си помазао,

2 Korinæanima 8:12

Јер, ако постоји спремност, добродошла је ако је заснована на оном што се има, а не на оном што се нема,