Luka 2:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ Њима се појави Господњи анђео и обасја их Господња слава, па се веома уплашише.

Novi srpski prevod

⁹ Anđeo Gospodnji im pristupi i slava Gospodnja ih obasja. Njih obuze veliki strah.

Нови српски превод

⁹ Анђео Господњи им приступи и слава Господња их обасја. Њих обузе велики страх.

Sveta Biblija

⁹ I gle, anðeo Gospodnji stade meðu njima, i slava Gospodnja obasja ih; i uplašiše se vrlo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ И анђео Господњи им приступи и слава Господња их обасја, те се уплашише врло.

Luka 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:11

Свештеници нису могли да обављају своју службу од облака, јер је Слава ГОСПОДЊА испунила Дом ГОСПОДЊИ.

2. Mojsijeva 16:10

Док је Аарон говорио целој израелској заједници, они погледаше према пустињи, а оно – Слава ГОСПОДЊА показа се у облаку.

2. Mojsijeva 16:7

а ујутро ћете видети Славу ГОСПОДЊУ, пошто је чуо како гунђате против њега. Јер, ко смо ми, да гунђате против нас?«

Исаија 35:2

ће се расцветати, силно се радовати и клицати од радости. Даће јој се слава Либана, сјај Кармела и Шарона. Видеће Славу ГОСПОДЊУ, сјај Бога нашега.

Исаија 40:5

Тада ће се открити Слава ГОСПОДЊА и сви људи ће је заједно видети. Јер, уста ГОСПОДЊА су говорила.«

Исаија 60:1

»Устани, засветли, јер твоја светлост је дошла и Слава ГОСПОДЊА те обасјава као зора.

Језекиљ 3:23

И ја устадох и изађох у равницу. А Слава ГОСПОДЊА стајала је тамо, као слава коју сам видео крај реке Кевар, и ја падох ничице.

Mateju 1:20

Али, док је он још о томе размишљао, у сну му се појави Господњи анђео и рече: »Јосифе, сине Давидов, не бој се да узмеш Марију за жену, јер је оно што је у њој зачето од Светога Духа.

Luka 1:28

Гаврило уђе к њој и рече јој: »Здраво, ти која си стекла милост! Господ је с тобом!«

Luka 2:8

А у том крају су боравили пастири и ноћу, под ведрим небом, чували стражу код својих стада.

Luka 24:4

И док су оне још биле збуњене због тога, два човека у одећи сјајној као муња изненада стадоше поред њих.

Jovanu 12:41

Исаија је то рекао, јер је видео Исусову славу и говорио о њему.

Dela apostolska 12:7

Одједном се појави Господњи анђео и у ћелији засја светлост. Анђео муну Петра у ребра и пробуди га, говорећи: »Брзо устани!« Петру спадоше ланци с руку,

Dela apostolska 27:23

Ноћас, наиме, стаде пред мене анђео Бога коме припадам и коме служим

Dela apostolska 5:19

Али Господњи анђео ноћу отвори врата тамнице, па их изведе и рече:

2 Korinæanima 3:18

И сви ми лицем које није покривено велом одражавамо Господњу славу и преображавамо се у исту слику – из славе у славу која долази од Господа, који је Дух.

2 Korinæanima 4:6

Бог, који је рекао: »Нека светлост засветли из таме«, засветлео је у нашем срцу, да се просветлимо спознањем Божије славе на Христовом лицу.

1 Timoteju 3:16

По свеопштем признању, велика је тајна побожности: Појавио се у телу, био је оправдан Духом, видели су га анђели, проповедао се међу незнабошцима, у свету су поверовали у њега, био је вазнет у слави.

Jevrejima 12:21

А призор је био толико страшан да је Мојсије рекао: »Страх ме је и дрхтим.«

Откривење 18:1

После тога видех једног другог анђела како силази са неба. Имао је велику власт, а земља је била обасјана његовим сјајем.

Откривење 20:11

Онда видех велики бели престо и Онога који на њему седи. Земља и небо побегоше пред његовим лицем и нигде им се не нађе места.