Luka 2:32 - Библија: Савремени српски превод

³² светлост за просветљење незнабожаца и на славу свога народа, Израела.«

Novi srpski prevod

³² svetlost tvoju da prosvetli narode, slavu tvome narodu Izrailju.“

Нови српски превод

³² светлост твоју да просветли народе, славу твоме народу Израиљу.“

Sveta Biblija

³² Vidjelo, da obasja neznabošce, i slavu naroda tvojega Izrailja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² светлост за просвећење многобожаца и славу свога народа Израиља.”

Luka 2:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 85:9

Да, његово спасење је близу онима који га се боје, да се Слава настани у нашој земљи.

Исаија 11:10

Тога дана ће Корен Јесејев стајати као застава народима. Незнабошци ће хрлити к њему, а место његовог починка биће испуњено Славом.

Исаија 4:2

Тога дана Изданак ГОСПОДЊИ биће диван и славан, а плодови земље понос и слава преживелих у Израелу.

Исаија 45:25

А у ГОСПОДУ ће сви Израелови потомци бити оправдани и силно се радовати.

Исаија 49:6

он каже: »Премало је за тебе да ми будеш само слуга који ће Јаковљева племена довести назад и вратити преживеле Израелове: Учинићу те светлошћу за незнабошце, да моје спасење пронесеш до крајева земље.«

Исаија 49:9

да сужњима кажеш: ‚Изађите‘ и онима у тами: ‚Покажите се.‘« Они ће пáсти дуж путева и налазити пашу на свим голетима.

Исаија 51:4

»Чуј ме, мој народе, чуј ме, племе моје: Од мене ће изаћи Закон, моја правда биће светлост народима.

Исаија 60:19

Више ти неће сунце давати светлост дању, нити ће те обасјавати сјај месеца, јер ГОСПОД ће бити твоја вечна светлост и твој Бог твој блистави украс.

Исаија 9:2

Народ који живи у тами виде светлост велику; онима који живе у земљи сенке смрти светлост засја.

Јеремија 2:11

Зар је неки народ заменио своје богове, који чак и нису богови? А мој народ је своју Славу заменио за ништавне идоле.

Захарија 2:5

јер ћу ја,‘ говори ГОСПОД, ‚бити огњени бедем око њега и његова слава у њему.‘«

Mateju 4:16

народ који живи у тами виде светлост велику и онима који живе у земљи сенке смрти светлост засја.«

Luka 2:10

»Не бојте се«, рече им анђео, »јер вам доносим радосну вест која ће веома обрадовати сав народ:

Luka 2:31

које си припремио пред очима свих народа –

Dela apostolska 26:23

да ће Христос страдати и, као први који је васкрсао из мртвих, објавити светлост нашем народу и незнабошцима.«

Dela apostolska 28:28

»Треба, дакле, да знате да је ово Божије спасење послано незнабошцима – они ће чути.«

1 Korinæanima 1:31

да буде као што је записано: »Ко се хвали, нека се у Господу хвали.«

Откривење 21:23

Том граду нису потребни ни сунце ни месец да га осветљавају, јер га обасјава Божија слава, а светлило му је Јагње.