Luka 2:17 - Библија: Савремени српски превод

¹⁷ А када су то видели, испричаше шта им је речено о том детету.

Novi srpski prevod

¹⁷ Kad su to videli, preneli su im što im je bilo rečeno za ovo dete.

Нови српски превод

¹⁷ Кад су то видели, пренели су им што им је било речено за ово дете.

Sveta Biblija

¹⁷ A kad vidješe, kazaše sve što im je kazano za to dijete.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ А кад видеше, објавише што им је речено за ово дете.

Luka 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 66:16

Дођите и чујте, сви који се бојите Бога: испричаћу вам шта је за мене учинио.

Малахија 3:16

Тада они који су се бојали ГОСПОДА поведоше разговор међу собом, а ГОСПОД је с пажњом слушао. Спомен-свитак би написан пред њим о онима који су се бојали ГОСПОДА и указивали част његовом Имену.

Luka 2:16

Онда брзо одоше и нађоше Марију и Јосифа, и дете како лежи у јаслама.

Luka 2:18

Сви који су то чули задивише се ономе што су им пастири испричали,

Luka 2:38

Она им приђе баш у том часу, захвали Богу и поче да говори о детету свима који су ишчекивали избављење Јерусалима.

Luka 8:39

»Врати се својој кући и испричај колико је Бог за тебе учинио.« И човек оде, причајући људима по целом граду колико је Исус за њега учинио.