Luka 19:3 - Библија: Савремени српски превод

³ покушавао је да види ко је то Исус, али није могао од народа, јер је био ниског раста.

Novi srpski prevod

³ Trudio se da vidi ko je Isus, ali nije mogao od naroda, jer je bio nizak rastom.

Нови српски превод

³ Трудио се да види ко је Исус, али није могао од народа, јер је био низак растом.

Sveta Biblija

³ I iskaše da vidi Isusa da ga pozna; i ne mogaše od naroda, jer bješe maloga rasta;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ И трудио се да види Исуса ко је, али није могао од народа јер је био малог раста.

Luka 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 15:40

А то су издалека посматрале и неке жене. Међу њима су биле Марија Магдалина, Марија мајка Јакова млађег и Јосије, и Салома

Luka 12:25

Који од вас, бринући се, може свом животу додати и један једини сат?

Luka 19:2

главни цариник по имену Закеј, богат човек,

Luka 19:4

Он зато отрча напред и попе се на једну дивљу смокву, да види Исуса, јер је требало да он онуда прође.

Luka 23:8

Када је Ирод угледао Исуса, веома се обрадова, јер је одавно желео да га сретне. Због онога што је чуо о Исусу, понадао се да ће од њега видети неко знамење.

Jovanu 12:21

Они дођоше к Филипу, који је био из Витсаиде у Галилеји, и замолише га, говорећи: »Господару, хтели бисмо да видимо Исуса.«