Luka 12:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ А ко се мене одрекне пред људима, и ја ћу се њега одрећи пред Божијим анђелима.

Novi srpski prevod

⁹ A ko se mene odrekne pred ljudima, odreći ću se i ja njega pred anđelima Božijim.

Нови српски превод

⁹ А ко се мене одрекне пред људима, одрећи ћу се и ја њега пред анђелима Божијим.

Sveta Biblija

⁹ A koji se odreèe mene pred ljudima njega æe se odreæi pred anðelima Božijim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ а ко се одрекне мене пред људима, њега ће се одрећи пред Божјим анђелима.

Luka 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 10:33

А ко год се мене одрекне пред људима, и ја ћу се њега одрећи пред својим Оцем, који је на небесима.«

Mateju 25:12

»А он им одговори: ‚Истину вам кажем: не познајем вас!‘

Mateju 25:31

»Када Син човечији дође у својој слави, а с њим сви његови анђели, сешће на свој славни престо.

Mateju 25:41

»Потом ће рећи онима слева: ‚Идите од мене, проклети, у вечни огањ, који је припремљен за ђавола и његове анђеле!

Mateju 7:23

Тада ћу им отворено рећи: ‚Никад вас нисам познавао. Одлазите од мене, ви који чините безакоње!‘«

Marko 8:38

»Ко се у овом прељубничком и грешном нараштају постиди мене и мојих речи, и њега ће се постидети Син човечији када дође у слави свога Оца са светим анђелима.

Luka 15:10

Тако, кажем вам, настаје и радост пред Божијим анђелима због једног грешника који се покаје.«

Luka 22:57

Али он порече говорећи: »Не познајем га, жено.«

Luka 9:26

Ко се стиди мене и мојих речи, и Син човечији ће се стидети њега када дође у својој слави и у слави Оца и светих анђела.

2 Timoteju 2:12

Ако истрајемо, с њим ћемо и владати. Ако га се одрекнемо, и он ће се одрећи нас.

1 Jovanova 2:23

Ко год пориче Сина, нема ни Оца; ко признаје Сина, има и Оца.

1 Jovanova 2:28

И сада, дечице, останите у њему, да будемо пуни поуздања када се појави и да се пред њим не постидимо када дође.

Откривење 3:8

Знам твоја дела. Ево поставио сам пред тебе отворена врата, која нико не може да затвори. Јер, ти имаш мало снаге, а ипак се држиш моје Речи и ниси се одрекао мога имена.