Luka 11:41 - Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Него, дајте као милостињу оно што је унутра, и све ће вам бити чисто.

Novi srpski prevod

⁴¹ Nego, dajte ono što je iznutra kao milostinju, pa će vam sve biti čisto.

Нови српски превод

⁴¹ Него, дајте оно што је изнутра као милостињу, па ће вам све бити чисто.

Sveta Biblija

⁴¹ Ali dajite milostinju od onoga što je unutra; i gle, sve æe vam biti èisto.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ Него дајте као милостињу оно што је унутра, и гле – све вам је чисто.

Luka 11:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:9

Просу, даде сиромасима; праведност његова остаје довека. Његов рог у части се уздиже.

Psalmi 41:1

Благо оном ко мари за сиромаха. ГОСПОД ће га избавити у време зла,

Изреке 14:31

Ко тлачи сиромаха, вређа његовог Творца, а ко се смилује убогоме, указује му част.

Изреке 16:6

Лубављу и истином окајава се грех, а страхом од ГОСПОДА избегава се зло.

Изреке 19:17

Ко се смилује сиромаху, ГОСПОДУ позајмљује, и он ће му платити за његово добро дело.

Данило 4:27

Зато, царе, молим те прихвати мој савет: ослободи се својих греха праведношћу, а своје искварености милошћу према сиромасима, па ће се твоје благостање наставити.«

Mateju 26:11

Јер, сиромахе ћете увек имати са собом, али мене нећете увек имати.

Mateju 5:42

Ако неко од тебе нешто затражи, дај му, и не окрећи се од онога ко хоће да му позајмиш.«

Marko 7:19

зато што му не улази у срце, него у трбух и избацује се из тела?« Тако сва јела прогласи чистима.

Luka 12:33

Продајте своју имовину и дајте као милостињу. Снабдејте се новчаницима који не старе: неисцрпним благом на небу, којем лопов не може да се примакне и које мољац не може да нагризе.

Luka 16:9

Кажем вам: начините себи пријатеље помоћу непоштеног богатства, да би вас, када оно нестане, примили у вечне станове.

Luka 18:22

Када је Исус то чуо, рече му: »Још једно ти недостаје: продај све што имаш и раздели сиромасима, па ћеш имати благо на небу. Тада хајде за мном.«

Luka 19:8

Закеј стаде и рече Господу: »Ево, Господе, пола своје имовине разделићу сиромасима. А ако сам од некога нешто изнудио, вратићу четвороструко.«

Dela apostolska 10:15

Глас му се други пут обрати: »Не зови поганим оно што је Бог учинио чистим!«

Dela apostolska 11:29

Стога ученици одлучише да сваки од њих, према својим могућностима, пошаље помоћ браћи која су живела у Јудеји.

Dela apostolska 24:17

»Дошао сам после неколико година да свом народу донесем помоћ и да принесем жртве.

2 Korinæanima 8:12

Јер, ако постоји спремност, добродошла је ако је заснована на оном што се има, а не на оном што се нема,

Efescima 4:28

Ко је крао, нека више не краде, него нека радије вредно ради, чинећи добро својим рукама, да би имао шта да подели с оним ко оскудева.

Посланица Титу 1:15

Чистима је све чисто, а укаљанима и невернима ништа није чисто, него су им и ум и савест укаљани.

Jevrejima 13:16

И не заборављајте да чините добро и да делите са другима, јер су такве жртве Богу миле.

Jevrejima 6:10

Јер, Бог није неправедан, па да заборави ваше дело и љубав коју сте показали према његовом имену тако што сте служили и служите светима.

Јаковљева 1:27

Ово је побожност која је чиста и неокаљана пред Богом Оцем: бринути се за сирочад и удовице у њиховим невољама и себе чувати неопогањеног од света.