Luka 10:14 - Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Али, на Суду ће бити лакше Тиру и Сидону него вама.

Novi srpski prevod

¹⁴ Zato će Tiru i Sidonu biti lakše na Sudnji dan nego vama.

Нови српски превод

¹⁴ Зато ће Тиру и Сидону бити лакше на Судњи дан него вама.

Sveta Biblija

¹⁴ Ali Tiru i Sidonu biæe lakše na sudu nego vama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Али Тиру и Сидону ће бити лакше на суду него вама.

Luka 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јоил 3:4

»Шта, дакле, имате против мене, Тире и Сидоне и сви филистејски крајеви? Зар ми враћате за нешто што сам учинио? Ако ми враћате, хитро и брзо ћу вам на главу навалити оно што сте учинили.

Амос 1:9

Овако каже ГОСПОД: »Због Тирових многих преступа нећу суспрезати свој гнев. Зато што је целе заједнице продавао Едому, заборавивши савез побратимства,

Амос 3:2

»Од свих земаљских родова само вас сам изабрао. Зато ћу вас казнити за све ваше грехе.«

Mateju 10:15

Истину вам кажем: на Дан суда биће лакше Содоми и Гомори него том граду.«

Mateju 11:21

»Тешко теби, Хоразине! Тешко теби, Витсаидо! Јер, да су се у Тиру и Сидону догодила чуда која су се у вама догодила, они би се одавно у кострети и пепелу покајали.

Jovanu 3:19

А ово је та осуда: светлост је дошла на свет, али су људи више волели таму него светлост, јер су им дела била зла.

Римљанима 2:1

Зато немаш изговор, човече који судиш, ма ко да си. Јер, самим тим што судиш неком другом, самога себе осуђујеш, пошто и ти који судиш чиниш то исто.

Римљанима 2:27

Тако ће онај ко није телесно обрезан, а испуњава Закон, судити теби који кршиш Закон, иако имаш и слово Закона и обрезање.