Luka 1:10 - Библија: Савремени српски превод

¹⁰ А у време кађења, сав окупљени народ молио се напољу.

Novi srpski prevod

¹⁰ Dok se kad prinosio, mnogo naroda se molilo u predvorju.

Нови српски превод

¹⁰ Док се кад приносио, много народа се молило у предворју.

Sveta Biblija

¹⁰ I sve mnoštvo naroda bijaše napolju i moljaše se Bogu u vrijeme kaðenja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ а за то време кађења све мноштво народа молило се напољу.

Luka 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 141:2

Нека моја молитва буде прихваћена пред тобом као кâд, дизање мојих руку као вечерња жртва.

Језекиљ 46:3

Суботом и о младим месецима нека се народ земље клања пред ГОСПОДОМ на улазу те капије.

3. Mojsijeva 16:17

Када Аарон уђе да изврши обред помирења у Светињи над светињама, нека нико не буде у Шатору састанка док он не изађе. »Након што изврши обред помирења за себе, своје укућане и целу израелску заједницу,

4. Mojsijeva 7:50

једна златна посудица од десет шекела, пуна кâда;

Jevrejima 4:14

Пошто, дакле, имамо великог Првосвештеника који је прошао кроз небеса – Исуса, Сина Божијег – чврсто се држимо вере.

Jevrejima 9:24

Јер, Христос није ушао у рукотворено светилиште – слику оног правог – него у само небо, да се сада за нас појави пред Божијим лицем.

Откривење 8:3

Онда дође један анђео са златном кадионицом и стаде код жртвеника. Он доби много кâда, да га с молитвама свих светих принесе на златном жртвенику пред престолом.