Jovanu 7:18 - Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Ко говори сам од себе, за себе тражи славу. А ко тражи славу за онога који га је послао, тај је истинит и у њему нема неправде.

Novi srpski prevod

¹⁸ Ko govori u svoje ime, taj traži slavu za sebe. A ko traži slavu za onog koji ga je poslao, taj je pošten i u njemu nema nepravde.

Нови српски превод

¹⁸ Ко говори у своје име, тај тражи славу за себе. А ко тражи славу за оног који га је послао, тај је поштен и у њему нема неправде.

Sveta Biblija

¹⁸ Koji govori sam od sebe, slavu svoju traži; a ko traži slavu onoga koji ga je poslao, on je istinit i nema u njemu nepravde.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Ко говори сам од себе, тражи своју славу; а ко тражи славу онога који га је послао, тај је истинит и у њему нема неправде.

Jovanu 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 25:27

Није добро прејести се меда, нити је часно тражити превелику част.

4. Mojsijeva 11:29

Али Мојсије му одговори: »Зар си љубоморан ради мене? Камо среће да сви из ГОСПОДЊЕГ народа буду пророци, да ГОСПОД стави свога Духа на њих!«

Mateju 6:9

»Овако се, дакле, молите: ‚Оче наш који си на небесима, нека је свето име твоје,

Jovanu 11:4

Када је Исус то чуо, рече: »Ова болест није на смрт, него на Божију славу, да се по њој прослави Син Божији.«

Jovanu 12:28

Оче, прослави своје име.« Тада се са неба зачу глас: »Прославио сам и опет ћу прославити!«

Jovanu 12:43

Јер, више су волели људску славу од Божије.

Jovanu 5:41

»Не прихватам похвалу од људи.

Jovanu 8:54

»Ако самог себе прослављам«, одговори Исус, »моја слава није ништа. Мене прославља мој Отац, за кога ви тврдите да је ваш Бог.

1. Солуњанима 2:6

И нисмо тражили похвалу од људи – ни од вас ни од других.

1 Petrova 4:11

Ако неко говори, нека то чини као да говори Божије речи; ако неко служи, нека то чини снагом коју даје Бог, да се Бог у свему прослави кроз Исуса Христа. Њему слава и моћ довека. Амин.

1 Jovanova 2:29

Ако знате да је он праведан, онда знате да је од њега рођен сваки који чини оно што је праведно.