Jovanu 6:34 - Библија: Савремени српски превод

³⁴ »Господе«, рекоше му они, »дај нам увек тога хлеба.«

Novi srpski prevod

³⁴ Tada mu rekoše: „Gospode, daj nam zauvek taj hleb!“

Нови српски превод

³⁴ Тада му рекоше: „Господе, дај нам заувек тај хлеб!“

Sveta Biblija

³⁴ Tada mu rekoše: Gospode! daj nam svagda taj hljeb.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Тада му рекоше: „Господе, дај нам свагда тај хлеб.”

Jovanu 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 4:6

Много их је који говоре: »Ко ће нам показати нешто добро?« ГОСПОДЕ, обасјај нас светлошћу свога лица.

Jovanu 4:15

»Господару«, рече му жена, »дај ми те воде, да не жедним и да не морам да долазим овамо да заграбим воде.«

Jovanu 6:26

»Истину вам кажем«, одговори им Исус, »ви ме не тражите зато што сте видели знамења, него зато што сте јели хлеб и најели се.

2 Korinæanima 11:31

Бог и Отац нашег Господа Исуса Христа, благословен довека, зна да не лажем.