Jovanu 5:17 - Библија: Савремени српски превод

¹⁷ А Исус им одговори: »Мој Отац стално ради, па и ја радим.«

Novi srpski prevod

¹⁷ Isus im reče: „Moj Otac sve do sada radi, pa i ja radim.“

Нови српски превод

¹⁷ Исус им рече: „Мој Отац све до сада ради, па и ја радим.“

Sveta Biblija

¹⁷ A Isus im odgovaraše: otac moj doslije èini, i ja èinim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ А Исус им одговори: „Отац мој стално ради, па радим и ја.”

Jovanu 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 65:6

Својом силом учвршћујеш планине снагом наоружан.

Исаија 40:26

Подигните поглед ка небесима и погледајте: Ко је све то створио? Онај који изводи војску звезда, једну по једну, и сваку по имену зове. Због његове велике силе и силне снаге ниједна не недостаје.

Mateju 10:29

Зар се два врапца не продају за један асарион? А ниједан од њих не пада на земљу без вашега Оца.

Jovanu 10:36

како можете ономе кога је Отац освештао и послао на свет да кажете: ‚Хулиш‘, зато што сам рекао да сам Син Божији?

Jovanu 14:10

Зар не верујеш да сам ја у Оцу и да је Отац у мени? Речи које вам говорим не говорим сам од себе, него Отац, који живи у мени, чини своја дела.

Jovanu 5:16

Зато што је тако нешто учинио у суботу, Јудеји почеше да прогоне Исуса.

Jovanu 5:18

Због тога су Јудеји још више желели да га убију, јер је не само прекршио суботу него је и Бога назвао својим Оцем, изједначујући себе са Богом.

Jovanu 9:4

Док је дан, треба да чиним дела Онога који ме је послао. Долази ноћ, када нико не може да ради.

Dela apostolska 14:17

али вас ипак није оставио без сведочанства о себи: он вам чини добро, даје вам кишу са неба и родне године, обиље хране и радост у срцу.«

Dela apostolska 17:28

‚Јер, у њему живимо и мичемо се и јесмо‘ – као што рекоше неки од ваших песника – ‚његов смо род.‘

1 Korinæanima 12:6

и различитих деловања, али је исти Бог, који чини све у свима.

Kološanima 1:16

Јер, њиме је створено све што је на небесима и на земљи, видљиво и невидљиво – било престоли, било господства, било поглаварства, било власти – све је кроз њега и за њега створено.

1. Солуњанима 2:13

Непрестано захваљујемо Богу и зато што сте Божију реч, када сте је примили пошто сте је од нас чули, прихватили не као људску реч, него онакву каква она заиста јесте: као Божију реч, која делује у вама који верујете.

Jevrejima 1:3

Он је одсјај Божије славе и прави одраз његовог бића, који све носи својом силном речју. Пошто је извршио очишћење од греха, сео је здесна Величанству на небесима,