Jovanu 4:13 - Библија: Савремени српски превод

¹³ »Ко год пије ову воду«, одговори јој Исус, »опет ће ожеднети,

Novi srpski prevod

¹³ Isus joj odgovori: „Svako ko pije od ove vode, ponovo će ožedneti.

Нови српски превод

¹³ Исус јој одговори: „Свако ко пије од ове воде, поново ће ожеднети.

Sveta Biblija

¹³ Odgovori Isus i reèe joj: svaki koji pije od ove vode opet æe ožednjeti;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Одговори Исус и рече јој: „Сваки ко пије од ове воде, опет ће ожеднети.

Jovanu 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 16:24

па повика: ‚Оче Аврааме, смилуј ми се и пошаљи Лазара да умочи врх свога прста у воду и расхлади ми језик, јер се страшно мучим у овом пламену!‘

Jovanu 4:12

Зар си можда већи од нашег оца Јакова, који нам је дао овај бунар и пио из њега он и његови синови и стада?«

Jovanu 4:14

а ко пије воду коју му ја дајем, неће ожеднети довека. Вода коју му ја дајем постаће у њему извор воде која увире у вечни живот.«

Jovanu 6:27

Радите, али не за пропадљиву храну, него за храну која траје до вечног живота, а њу ће вам дати Син човечији, јер њега је потврдио Бог Отац.«

Jovanu 6:49

Ваши праоци су јели ману у пустињи и помрли.