Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 3:14 - Библија: Савремени српски превод

14 И као што је Мојсије подигао змију у пустињи, тако мора да буде подигнут и Син човечији,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 Kao što je Mojsije podigao na štap zmiju od bronze, tako i Sin Čovečiji treba da bude podignut,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

14 Као што је Мојсије подигао на штап змију од бронзе, тако и Син Човечији треба да буде подигнут,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

14 I kao što Mojsije podiže zmiju u pustinji, tako treba sin èovjeèij da se podigne,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 И као што Мојсије подиже змију у пустињи, тако треба да се подигне Син човечји,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 3:14
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Уклонио је узвишице, поразбијао свете стубове и посекао Ашерине мотке. А разбио је и бронзану змију, звану Нехуштан, коју је направио Мојсије, јер су јој све до тада Израелци палили кâд.


Пси ме опколише, чопор зликоваца око мене кружи. Руке и ноге ми прободоше,


Тога дана ће Корен Јесејев стајати као застава народима. Незнабошци ће хрлити к њему, а место његовог починка биће испуњено Славом.


Али, како би се онда испунила Писма која кажу да мора да буде овако?«


»Лисице имају јазбине и птице имају гнезда«, одговори му Исус, »а Син човечији нема где да спусти главу.«


И како су га наши првосвештеници и старешине предали да буде осуђен на смрт, па су га распели.


– да се испуни оно што је Исус рекао о смрти каквом је требало да умре.


Ја сам живи хлеб који је сишао са неба. Ко буде јео овај хлеб, живеће довека. Овај хлеб је моје тело, које ћу дати за живот света.«


Зато им Исус рече: »Када подигнете Сина човечијега, тада ћете сазнати да Ја јесам и да ништа не чиним сам од себе, него да говорим оно што ме је научио Отац.


њега сте ви, када вам је у складу са чврстом Божијом одлуком и предзнањем био предат, убили рукама безаконикâ приковавши га на крст.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ