Jovanu 16:8 - Библија: Савремени српски превод

⁸ Када он дође, доказаће да је свет у заблуди у погледу греха, праведности и суда.

Novi srpski prevod

⁸ A kad on dođe, pokazaće svetu šta je greh, šta je pravda i šta je sud.

Нови српски превод

⁸ А кад он дође, показаће свету шта је грех, шта је правда и шта је суд.

Sveta Biblija

⁸ I kad on doðe pokaraæe svijet za grijeh, i za pravdu, i za sud:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ И кад он дође, доказаће свету да има греха, и праведности, и суда.

Jovanu 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 13:12

Ако болест избије свуда по његовој кожи и, колико свештеник може да види, прекрива сву кожу зараженога од главе до пете,

Захарија 12:10

»На Давидову владарску кућу и житеље Јерусалима излићу духа милости и молитве. И гледаће мене, онога кога су проболи, и нарицати за њим као онај ко нариче за јединцем и горко га оплакивати као онај ко оплакује првенца.

Jovanu 16:7

Али говорим вам истину: боље је за вас да ја одем. Јер, ако не одем, неће вам доћи Помагач; а ако одем, послаћу вам га.

Jovanu 16:9

У погледу греха – зато што не верују у мене;

Jovanu 8:46

Који од вас може да ми докаже грех? Ако вам говорим истину, зашто ми не верујете?

Jovanu 8:9

Када су они то чули, изађоше један по један, почев од најстаријих. Тако остаде само он, и жена која је стајала у средини.

Dela apostolska 2:37

Када су то чули, потресени у срцу рекоше Петру и осталим апостолима: »Шта да радимо, браћо?«

1 Korinæanima 14:24

Али, ако сви пророкују, па уђе неки неверник или неупућени, све га прекорева, све га осуђује,

Judina 1:15

да суди свима и да осуди све безбожнике за сва безбожна дела која су безбожно починили и за све дрске речи које су безбожни грешници против њега изговорили.«