Jovanu 14:8 - Библија: Савремени српски превод

⁸ »Господе«, рече му Филип, »покажи нам Оца, и то ће нам бити довољно.«

Novi srpski prevod

⁸ Filip reče: „Gospode, pokaži nam Oca i biće nam dovoljno.“

Нови српски превод

⁸ Филип рече: „Господе, покажи нам Оца и биће нам довољно.“

Sveta Biblija

⁸ Reèe mu Filip: Gospode! pokaži nam oca, i biæe nam dosta.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Рече му Филип: „Господе, покажи нам Оца, и нама је довољно.”

Jovanu 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 33:26

Моли се Богу, и налази милост, гледа му лице и кличе од радости. Бог му његову праведност враћа.

Psalmi 17:15

А ја, ја ћу у праведности твоје лице гледати. Кад се пробудим, твојим ликом ћу се ситити.

Psalmi 63:2

Да, у светилишту сам те видео, видео твоју снагу и славу.

Mateju 5:8

Благо онима чиста срца, јер они ће гледати Бога.

Jovanu 1:48

»Одакле ме познајеш?« упита Натанаил. А Исус му одговори: »Видео сам те док си још био испод смокве, пре него што те је Филип позвао«.

Jovanu 16:25

»Ово сам вам говорио у причама. Долази време када вам више нећу говорити у причама, него ћу вам Оца објављивати отворено.