Jovanu 13:13 - Библија: Савремени српски превод

¹³ Ви ме зовете Учитељем и Господом, и добро кажете, јер то јесам.

Novi srpski prevod

¹³ Vi me nazivate učiteljem i Gospodom, i s pravom to kažete, jer ja to i jesam.

Нови српски превод

¹³ Ви ме називате учитељем и Господом, и с правом то кажете, јер ја то и јесам.

Sveta Biblija

¹³ Vi zovete mene uèiteljem i Gospodom; i pravo velite: jer jesam.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Зовете ме учитељем и Господом, и добро кажете, јер сам ја то.

Jovanu 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 6:46

»Зашто ме зовете: ‚Господе, Господе‘, а не чините оно што вам говорим?

Филипљанима 2:11

и да сваки језик призна да је Исус Христос Господ, на славу Бога Оца.

1 Korinæanima 12:3

Зато вам обзнањујем да нико ко говори у Божијем Духу не може да каже: »Проклет Исус«, као што нико не може рећи: »Исус је Господ«, осим у Светоме Духу.

Jovanu 11:28

Када је то рекла, оде и позва своју сестру Марију на страну, па јој рече: »Учитељ је овде и зове те.«

Филипљанима 3:8

Штавише, ја све сматрам губитком у поређењу с оним што све превазилази: спознањем Христа Исуса, мога Господа, ради кога сам све изгубио. И све сматрам смећем да бих добио Христа

1 Korinæanima 8:6

за нас постоји само један Бог Отац, од кога је све и за кога смо ми, и само један Господ, Исус Христос, кроз кога је све и ми кроз њега.

Јаковљева 2:19

Ти верујеш да постоји само један Бог. Добро чиниш! И ђаволи то верују и дрхте!

Luka 10:28

»Тачно си одговорио«, рече му Исус. »Чини тако, и живећеш.«

Luka 7:43

Симон одговори: »Онај, мислим, коме је више опростио.« »Тачно си просудио«, рече му Исус.

Јеремија 1:12

»Добро си видео«, рече ГОСПОД, »јер ја бдим над својом речи, да се она испуни.«

Mateju 20:28

баш као што ни Син човечији није дошао да му служе, него да служи и да свој живот дâ као откупнину за многе.«

Jovanu 11:2

(Марија, чији је брат био болестан, била је она која је Господа помазала мирисном помашћу и обрисала му ноге својом косом.)

Jovanu 11:3

Стога сестре поручише Исусу: »Господе, ево болестан је онај кога волиш.«

Efescima 6:9

И ви, господари, исто тако поступајте с њима. Уздржите се од претњи, знајући да је и ваш и њихов Господар на небесима и да он не гледа ко је ко.