Jovanu 11:18 - Библија: Савремени српски превод

¹⁸ А Витанија је од Јерусалима удаљена свега неких петнаест стадија,

Novi srpski prevod

¹⁸ Pošto je Vitanija bila oko petnaest stadija udaljena od Jerusalima,

Нови српски превод

¹⁸ Пошто је Витанија била око петнаест стадија удаљена од Јерусалима,

Sveta Biblija

¹⁸ A Vitanija bješe blizu Jerusalima oko petnaest potrkališta.)

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ А Витанија је била близу Јерусалима, око петнаест стадија далеко.

Jovanu 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 21:17

Онда их остави и оде из града у Витанију, па тамо преноћи.

Luka 24:13

А тог истог дана, двојица од њих ишли су у село које се зове Емаус, удаљено шездесет стадија од Јерусалима,

Jovanu 11:1

Неки Лазар из Витаније, села Марије и њене сестре Марте, био је болестан.

Jovanu 6:19

Када су превеслали око двадесет пет до тридесет стадија, угледаше Исуса како хода по мору и приближава се чамцу, и уплашише се.

Откривење 14:20

Оно би изгажено у муљачи ван града, и из муљаче потече крв све до узда коњима у висину и хиљаду шестсто стадија уоколо.

Откривење 21:16

А град је био четвороугао – дужина му је била једнака ширини. Анђео га измери трском, и показа се да је 12.000 стадија дуг и да су му дужина, ширина и висина једнаке.