Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 10:2 - Библија: Савремени српски превод

2 А ко улази кроз врата, пастир је овцама.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Pastir ovcama je onaj koji ulazi na vrata.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Пастир овцама је онај који улази на врата.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

2 A koji ulazi na vrata jest pastir ovcama:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 А ко улази на врата, пастир је овцама.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 10:2
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ГОСПОД је пастир мој, ни у чему не оскудевам.


Чуј нас, Пастиру Израелов, ти који Јосифов народ водиш као стадо. Ти који на престолу међу херувимима седиш, засијај


Речи мудрих су као остани, а њихове сабране изреке попут чврсто укованих клинова – дао их је једини Пастир.


Као пастир напаса своје стадо; својом руком скупља јагњад и у недрима их носи, а дојилице води.


Онда се његов народ сети давних дана, Мојсија и његовог народа – где је Онај који их је провео кроз море са пастиром свога стада? Где је Онај који је међу њих поставио свога Светог Духа,


Поставићу над њима једног пастира, мога слугу Давида, и он ће их напасати – он ће их напасати и бити њихов пастир.


Он ће бити њихов мир. Кад Асирци провале у нашу земљу и изгазе нам тврђаве, дићи ћемо на њих седам пастира, осам кнежева.


»Чуј кукњаву пастирâ, јер пропадоше њихови пашњаци. Чуј рику лавова, јер пропадоше јорданске гуштаре.«


Њихови купци их некажњено кољу, а они који их продају говоре: ‚Нека је благословен ГОСПОД! Обогатио сам се!‘ А ни њихови пастири их не штеде.


За један месец отпустих три пастира. Пошто сам изгубио стрпљење с овцама, а и оне су замрзеле мене,


»Пробуди се, мачу, против мога пастира, против човека који ми је близак«, говори ГОСПОД над војскама. »Удари пастира, и овце ће се разбежати, а ја ћу се окренути на малене.


човека не чини нечистим оно што у уста улази; него, оно што из уста излази – то човека чини нечистим.«


»Ја сам добри пастир. Ја познајем своје овце и моје овце познају мене


Зато им он поново рече: »Истину вам кажем: ја сам врата овцама.


Ја сам врата. Ко кроз мене уђе, биће спасен. Улазиће и излазити и налазити испашу.


Пазите на себе и на цело стадо којем вас је Свети Дух поставио за надгледнике. Напасајте Божију цркву, коју је он стекао својом крвљу.


Не занемаруј милосни дар који је у теби, који ти је дат преко пророштва када су старешине на тебе положиле руке.


Оставио сам те на Криту ради тога да средиш оно што је остало недовршено и да по градовима поставиш старешине, као што сам ти наредио.


А Бог мира, који је нашега Господа Исуса, великог Пастира оваца, крвљу вечног савеза извео из мртвих,


Јер, били сте залутали као овце, а сада сте се вратили Пастиру и Надгледнику ваше душе.


А када се појави Врховни пастир, примићете венац славе, који не вене.


А ево тајног значења седам звезда које си видео у мојој десници и седам златних свећњака: седам звезда су анђели седам цркава, а седам свећњака је седам цркава.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ