Jovanu 1:34 - Библија: Савремени српски превод

³⁴ И ја сам видео и сведочим да је ово Син Божији.«

Novi srpski prevod

³⁴ I pošto sam video, izjavljujem da je on Sin Božiji.“

Нови српски превод

³⁴ И пошто сам видео, изјављујем да је он Син Божији.“

Sveta Biblija

³⁴ I ja vidjeh i zasvjedoèih da je ovaj sin Božij.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ И ја сам видео и сведочио да је то Син Божји.”

Jovanu 1:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 2:7

Објављујем уредбу ГОСПОДЊУ. Он ми рече: »Ти си мој Син, данас те родих.

Mateju 11:27

»Мој Отац ми је све предао, и нико, осим Оца, не познаје Сина. И нико не познаје Оца, само Син и они којима Син хоће да га открије.

Mateju 16:16

Симон Петар му одговори: »Ти си Христос, Син Бога живога.«

Mateju 17:5

Док је он још говорио, засени их сјајан облак и из облака се зачу глас који рече: »Ово је мој љубљени Син, који је по мојој вољи! Њега слушајте!«

Mateju 26:63

Али Исус је ћутао. Првосвештеник му рече: »Заклињем те Богом живим, реци нам да ли си ти Христос, Син Божији?«

Mateju 27:40

и говорили: »Спаси самога себе, ти који рушиш Храм и градиш га за три дана! Сиђи са крста ако си Син Божији!«

Mateju 27:43

Узда се у Бога, па нека га он сада избави ако га жели. Јер, говорио је: ‚Ја сам Син Божији.‘«

Mateju 27:54

Капетан и они који су с њим чували Исуса видеше земљотрес и све што се догодило, па се веома уплашише и рекоше: »Овај је заиста био Син Божији!«

Mateju 3:17

А глас са неба рече: »Ово је мој љубљени Син, који је по мојој вољи!«

Mateju 4:3

А Кушач му приђе и рече: »Ако си Син Божији, реци да ово камење постане хлеб.«

Mateju 4:6

па му рече: »Ако си Син Божији, баци се доле. Јер, записано је: ‚Наредиће својим анђелима за тебе, и они ће те носити на рукама да ногом не запнеш за камен.‘«

Mateju 8:29

»Шта ми имамо с тобом, Сине Божији?« повикаше они. »Јеси ли овамо дошао да нас пре времена мучиш?«

Marko 1:1

Почетак еванђеља о Исусу Христу, Сину Божијем.

Marko 1:11

А са небеса се зачу глас: »Ти си мој љубљени Син! Ти си по мојој вољи!«

Luka 1:35

»Свети Дух ће сићи на тебе«, одговори јој анђео, »и сенка силе Свевишњега ће пасти на тебе. Тако ће се то свето дете које ће се родити звати Син Божији.

Luka 3:22

и на њега се спусти Свети Дух у обличју голуба. А са неба се зачу глас: »Ти си мој љубљени Син! Ти си по мојој вољи!«

Jovanu 1:18

Бога нико никад није видео. Јединорођени Бог, који је у Очевом крилу – он га је објавио.

Jovanu 1:49

»Раби«, рече му Натанаил, »ти си Син Божији, ти си Цар Израела!«

Jovanu 10:30

Ја и Отац једно смо.«

Jovanu 10:36

како можете ономе кога је Отац освештао и послао на свет да кажете: ‚Хулиш‘, зато што сам рекао да сам Син Божији?

Jovanu 11:27

А она му рече: »Да, Господе! Верујем да си ти Христос, Син Божији, који долази на свет.«

Jovanu 19:7

А Јудеји му одговорише: »Ми имамо Закон, и по Закону он мора да умре, јер је тврдио да је Син Божији!«

Jovanu 20:28

»Мој Господ и мој Бог!« одврати Тома.

Jovanu 20:31

Али ово је записано да верујете да Исус јесте Христос, Син Божији, и да, верујући, имате живот у његовом имену.

Jovanu 6:69

и ми верујемо и знамо да си ти Светац Божији.«

Римљанима 1:4

о Исусу Христу, нашем Господу, постављеном за Сина Божијег по Духу светости, у сили, васкрсењем из мртвих.

2 Korinæanima 1:19

Јер, Син Божији, Исус Христос, кога смо вам ја, Силван и Тимотеј објавили, није био »да« и »не«, него је у њему увек било »да«.

Jevrejima 7:3

Без оца, без мајке, без родослова, он, чији дани немају почетка ни живот краја, сличан Сину Божијем, остаје свештеник довека.

1 Jovanova 2:23

Ко год пориче Сина, нема ни Оца; ко признаје Сина, има и Оца.

1 Jovanova 3:8

Ко чини грех, припада ђаволу, јер ђаво греши од почетка. Зато се појавио Син Божији – да разори ђавоља дела.

1 Jovanova 4:9

Овако је Бог показао своју љубав међу нама: послао је свог јединорођеног Сина у свет да кроз њега живимо.

1 Jovanova 5:20

А знамо и да је Син Божији дошао и дао нам разумевање да спознамо Истинитога. И ми јесмо у Истинитоме, у његовом Сину Исусу Христу. Он је Истинити Бог и Вечни живот.

2 Jovanova 1:9

Ко год претера и не остане у Христовом учењу, тај нема Бога. Ко остаје у том учењу, има и Оца и Сина.

Откривење 2:18

»Анђелу цркве у Тијатири напиши: »‚Ово говори Син Божији, чије су очи као пламтећи огањ, а стопала слична углачаној бронзи: