Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 1:17 - Библија: Савремени српски превод

17 Јер, Закон је дат преко Мојсија, а милост и истина дошли су преко Исуса Христа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

17 jer je Zakon dat preko Mojsija, a milost i istina nastupiše posredstvom Isusa Hrista.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

17 јер је Закон дат преко Мојсија, а милост и истина наступише посредством Исуса Христа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

17 Jer se zakon dade preko Mojsija, a blagodat i istina postade od Isusa Hrista.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Јер Закон је дан преко Мојсија, а благодат и истина дођоше кроз Исуса Христа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 1:17
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

и преко твога потомства биће благословени сви народи на земљи зато што си ме послушао.«


А ја ћу заметнути непријатељство између тебе и жене, и између твог потомства и њеног потомства. Њено потомство сатираће ти главу, а ти ћеш га уједати за пету.«


Састају се љубав и истина, љубе се праведност и мир.


Сетио се своје љубави и верности према народу Израеловом. Сви крајеви земље видеше спасење Бога нашега.


Јакову ћеш дати истину, Аврааму љубав, као што си уз заклетву обећао нашим праоцима у давним данима.


И Реч је постала тело и настанила се међу нама, и ми смо гледали њену славу, славу Јединорођенога од Оца, пуног милости и истине.


»Ја сам Пут, Истина и Живот«, одговори Исус. »Нико не долази к Оцу, осим кроз мене.


Тада му Пилат рече: »Дакле, ипак си цар!« А Исус одговори: »Тако је као што кажеш: цар сам. Ја сам се за ово родио и за ово дошао на свет: да сведочим за истину. Ко год је од истине, слуша мој глас.«


»Немојте да мислите да ћу вас ја оптуживати пред Оцем. Ваш тужилац је Мојсије, у кога се уздате.


Зар вам није Мојсије дао Закон? А ипак нико од вас не извршава Закон. Зашто хоћете да ме убијете?«


Сазнаћете истину и истина ће вас ослободити.«


Знамо да је Бог говорио Мојсију, а за овога не знамо ни одакле је.«


Тако одредише један дан, па још више њих дође к њему у стан. Он им је излагао и сведочио о Божијем царству и од јутра до вечери их из Мојсијевог закона и Пророкâ уверавао у све што се односи на Исуса.


То је онај који је био на скупу у пустињи, са анђелом који му је говорио на Синајској гори и с нашим праоцима. Он је примио живе речи да их преда нама.


Јер, грех неће имати власт над вама, пошто нисте под Законом, него под милошћу.


Колико год има Божијих обећања, у њему су »да«. Зато кроз њега и говоримо »амин«, Богу на славу.


Ово хоћу да кажем: Закон, који је настао четири стотине тридесет година касније, не поништава савез који је Бог раније потврдио и не укида обећање.


закон који нам је дао Мојсије, посед заједнице Јаковљеве.


Ово је Закон који је Мојсије изложио Израелцима.


Мојсије сазва цео Израел и рече: Слушај, Израеле, уредбе и законе које вам данас објављујем. Научите их, држите их се и извршавајте их.


А по Закону се готово све чисти крвљу и без проливања крви нема опроштења.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ