Јона 4:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ Али Јони то није било мило и он се силно наљути,

Novi srpski prevod

¹ Tada se Jona veoma ozlovoljio i naljutio.

Нови српски превод

¹ Тада се Јона веома озловољио и наљутио.

Sveta Biblija

¹ A Joni bi vrlo nedrago, i rasrdi se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ То Јони би веома криво, па се разљути.

Јона 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јона 4:4

А ГОСПОД га упита: »Имаш ли право што се љутиш?«

Јона 4:9

Бог онда упита Јону: »Имаш ли право што се љутиш због лозе?« »Имам«, одврати Јона. »Толико сам љут да бих умро од љутине.«

Mateju 20:15

Зар немам право да с оним што је моје чиним шта хоћу? Или си завидан што сам ја добар?‘

Luka 15:28

»Он се наљути и не хтеде да уђе. Тада изађе његов отац и поче да га наговара.

Luka 7:39

Када је то видео фарисеј који га је позвао, рече у себи: »Да је овај човек пророк, знао би ко је и каква је ова жена која га дотиче – да је грешница.«

Dela apostolska 13:46

А Павле и Варнава смело рекоше: »Требало је да Господња реч буде прво вама објављена. Али, пошто је ви одбацујете и себе не сматрате достојнима вечнога живота, сада се окрећемо незнабошцима.