Јона 2:2 - Библија: Савремени српски превод

² говорећи: »Из своје невоље завапих ГОСПОДУ, и он ме услиши. Из утробе Шеола позвах у помоћ, и ти чу мој глас.

Novi srpski prevod

² Tada se Jona pomolio Gospodu, svome Bogu, iz utrobe ribe.

Нови српски превод

² Тада се Јона помолио Господу, своме Богу, из утробе рибе.

Sveta Biblija

² I zamoli se Jona Gospodu Bogu svojemu iz trbuha ribljega,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Јона се помоли Господу, Богу своме, из утробе рибље.

Јона 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 33:12

У својој невољи, он замоли ГОСПОДА, свога Бога, за милост и дубоко се понизи пред Богом својих праотаца.

Psalmi 116:3

Конопци смрти опколили ме, спопала ме тескоба Шеола, спопали ме мука и невоља.

Psalmi 120:1

У својој невољи ГОСПОДУ завапих, и он ме услиши.

Psalmi 16:10

јер ми душу нећеш оставити у Шеолу, ни дати да твој верни иструне.

Psalmi 22:24

Јер, он није презрео патње невољникове ни гнушао их се. Није сакрио своје лице од њега, него га је чуо кад је завапио.

Psalmi 34:6

Ево, сиромах завапи, и ГОСПОД га услиши и спасе из свих невоља.

Psalmi 4:1

Услиши ме кад ти завапим, Боже мој праведни! Олакшај моју невољу. Смилуј ми се и чуј моју молитву.

Psalmi 61:2

С крајева земље те дозивам док ми срце малакше. На високу стену ме одведи где ћу бити спокојан.

Psalmi 65:2

Теби који чујеш молитве, теби ће доћи сав људски род

Psalmi 86:13

Јер, велика је твоја љубав према мени, из дубина Шеола живот си ми избавио.

Исаија 14:9

»Шеол се ускомеша да те дочека када дођеш. У твоју част духове преминулих буди, све мртве земаљске вође; с престола диже све цареве народâ.

Тужбалице 3:55

Тада из најдубље јаме твоме Имену завапих, ГОСПОДЕ,

Језекиљ 26:20

спустићу те к онима који су већ сишли у гробну јаму, к народу прадавном. Сместићу те у Подземље, међу древне развалине, с онима који су већ сишли у гробну јаму, и више се нећеш вратити у земљу живих.

Језекиљ 31:14

Зато нека се друго дрвеће крај водâ никада не издиже високо, пружајући врх до облакâ. Нека ниједно друго дрво тако добро напајано водом никада не досегне такву висину. Јер, све такво дрвеће одређено је за смрт, за Подземље, међу смртним људима, са онима који силазе у гробну јаму.

Mateju 12:40

Јер, као што је Јона три дана и три ноћи био у утроби морске немани, тако ће и Син човечији три дана и три ноћи бити у срцу земље.

Luka 11:10

Јер, ко год моли, добија; и ко тражи, налази; и отвориће се ономе ко куца.

Luka 22:44

А када га је обузео смртни страх, још усрдније се молио и зној му је био као капље крви које падају на земљу.

Dela apostolska 2:27

јер ми душу нећеш оставити у Подземљу ни дозволити да Светац твој иструне.

Jevrejima 5:7

Он је за време свога живота у телу гласним јауцима и сузама принео молитве и молбе Ономе који је могао да га спасе смрти и био услишен због своје богобојажљивости.

1. Самуило 1:16

Не гледај на мене, своју слушкињу, као на порочну жену. Молила сам се овде због своје велике муке и жалости.«

1. Самуило 30:6

Давид је био на великој муци, јер су људи говорили да га треба каменовати, пошто су сви били огорчени због својих синова и кћери. Али Давид нађе снагу у ГОСПОДУ, своме Богу,