Јоил 3:13 - Библија: Савремени српски превод

¹³ Замахните српом, јер летина је зрела. Дођите, изгазите грожђе, јер пуна је муљача и каце се преливају – толико је њихових злодела!«

Novi srpski prevod

¹³ Latite se srpa jer je žetva zrela. Dođite, muljajte, muljare su pune i kace se prelivaju jer je velika njihova zloba.“

Нови српски превод

¹³ Латите се српа јер је жетва зрела. Дођите, муљајте, муљаре су пуне и каце се преливају јер је велика њихова злоба.“

Sveta Biblija

¹³ Zamahnite srpom, jer je žetva uzrela; hodite, siðite, jer je tijesak pun, kace se preljevaju; jer je zloæa njihova velika.

Јоил 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 13:13

А људи у Содоми били су зли и били су велики грешници пред ГОСПОДОМ.

1. Mojsijeva 15:16

Тек ће се четврти нараштај твојих потомака вратити овамо, јер грех Аморејаца још није навршио меру.«

1. Mojsijeva 18:20

ГОСПОД рече: »Зато што је повика на Содому и Гомору велика и зато што је њихов грех веома тежак,

Исаија 17:5

Биће као када жетелац хвата жито, а руком жање класје; биће као када човек пабирчи класје у долини Рефаим.

Исаија 63:3

»Ја сам сâм газио грожђе у муљачи; ниједан од народâ није био са мном. У свом гневу сам их изгазио и у својој срџби их изгњечио; њихова крв попрскала ми одело и сву сам своју одећу умрљао.

Јеремија 51:33

Овако каже ГОСПОД над војскама, Бог Израелов: »Кћи вавилонска је као гумно у време када се по њему гази. Још мало, и биће време да се жање.«

Тужбалице 1:15

»Господ одбаци све ратнике усред мене. Против мене сазва скуп, да моје младиће сатре. Господ у својој муљачи изгази Девицу-Кћер Јудину.

Осија 6:11

»И теби је, Јудо, жетва одређена. Кад год хоћу да вратим благостање своме народу,

Mateju 13:39

Непријатељ који га је посејао је ђаво. Жетва је крај света, жетеоци анђели.

Marko 4:29

Када сазри, човек одмах узима срп, јер је дошло време за жетву.«

5. Mojsijeva 16:9

Одброј седам седмица од дана када српом почнеш да жањеш класје,

Откривење 14:14

Онда погледах, а оно – бео облак, и на њему седи неко »као Син човечији«. На глави му златан венац, а у руци оштар срп.

Откривење 19:15

Из уста му излази оштар мач којим ће ударити народе. Владаће над њима гвозденом палицом и газити грожђе у муљачи жестоког вина гнева Бога Сведржитеља.